納粹醫生學術成就難獲認同

　　【記者吳宇凡編譯】在臨床上有一種叫做「反應性關節炎」的病，此病是由感染而促發的綜合症，病患同時顯現出包括關節炎，結膜炎和尿道炎等的一系列症狀。然而直到幾十年前，這種病的正式名稱一直是「萊特氏症候群（Reiter's Syndrome）」。

　　萊特（Hans Reiter）是一位德國醫生，他在1916年就確認了這種病症，於是這種病就由他的名字來命名。後來萊特參加了納粹，而且很激進。他曾在希特勒的健康中心工作；在第二次世界大戰中，他設計了傷寒接種疫苗實驗，曾經在布肯瓦爾德（德國威瑪東北一村莊，其附近為納粹集中營所在地）的集中營殺害了250個人來作實驗。

　　由於萊特的這段歷史，有的醫生開始抵制繼續使用「萊特氏症候群」這一稱呼。1977年，一群醫生發起了放棄這個用詞的活動，並且建議把「萊特氏症候群」改稱為「反應性關節炎」。

　　最近的一項調查發現，當年醫生們的努力已經見效。賓州大學醫學院的陸和凱茲兩人做了一個網路調查，檢視了539篇發表於1998年到2003年之間的相關論文。在1998年，仍然有57%的論文使用「萊特氏症候群」一詞，到2003年，已經降到了34%。美國《皮膚病學學術期刊》（vol 53, p 720）指出，這意味著人們已經漸漸放棄「萊特氏症候群」的叫法。◇