一名戰士的故事：鮑勃多爾回憶錄

作者： 比爾茲利

鮑勃．多爾在美國是個名人。在長達半個世紀的時間裏，作為一位共和黨國會眾議員、參議員、總統候選人、退伍及負傷致殘老兵的代言人，鮑勃． 多爾一直活躍在政壇和公眾視野之中。他最近出版了一本非常暢銷的回憶錄，題為《一名戰士的故事》。在這本回憶錄中，鮑勃． 多爾重點記述了塑造他人生性格的歲月，分析總結了自己獲得成功的原因。他在書中還回憶了自己在地廣人稀的美國中西部成長的經歷，以及在第二次世界大戰當中負傷是如何改變了他的生活。

二戰負重傷

　　1945 年4月14號，年僅21歲、正在駐守義大利的美國陸軍第10山地師服役、擔任排長的鮑勃．多爾戰場負傷，幾乎致命。當時德軍的一枚炮彈爆炸，導致他脊髓受損，肩部重傷，差一點兒從此癱瘓。在之後的3年時間裏，多爾差不多都是在醫院度過的。他先後接受了9次手術，忍受著幾乎沒完沒了的理療。最終，多爾失去了一個腎，右臂失去功能，左臂絕大部份失去知覺。

　　多爾前幾年發現他的姐姐替他保存著他稱之為「珍貴記憶資料」的信件。之後，他決定把自己那段時光的經歷告訴大家。最近，多爾在首都華盛頓郊區的一家書店露面，向公眾講述了自己出版回憶錄的來龍去脈：「兩年前，我們發現她一直保存著大約300封我在軍隊服役期間寫給父母的信件，以及在我無法寫字的時候，別人幫我寫的信。現在重讀這些信，真的讓人感慨萬千」。

來自家鄉的激勵和支持

　　多爾回憶錄《一名戰士的故事》收錄翻印了其中的很多封信。這本書記錄了多爾從故鄉--堪薩斯州小鎮羅素爾開始的人生旅程。多爾說：「在我負傷後進行治療的那段日子，羅素爾鎮的居民籌措了大約1千8百美元來為我支付醫院的費用。因為我當時一點錢都沒有。我的父母也沒有錢。像羅素爾小鎮那樣的地方，人們都非常慷慨友善，充滿熱情。」

　　多爾最艱難的那段時光，他的家鄉給了他莫大的激勵和支持。在治療的開始階段，他甚至無法走路或者自己進食。他回憶說：「我仍然記得自己情緒消沉、顧影自憐的那個階段。我時常自問道，為什麼這一切都發生在我的身上？為什麼羅斯福總統偏偏在4月12號那天去世？我們本來要在那天發動攻勢，但是我們不得不把攻勢推遲兩天。當時羅斯福總統去世的消息讓我們悲慟不已。如果我們在12號那天發起進攻，也許我就不會受傷了。那種時候，你會不停地想事情如果怎樣怎樣，該有多好。」

重燃生活希望

　　但是，在為他治療的一位醫生的幫助下，多爾對未來重新燃起了希望。多爾說：「有一天他好心奉勸我，要成熟起來，樂觀積極地生活。這真的是我平生得到的最好建議。本來我一直期待能夠有醫生對我說，「我可以讓你的生活得到恢復，和負傷以前完全一樣」。而這位醫生讓我意識到，那一切是不可能發生的，而我必須盡最大可能利用好我現有的一切。我的左手知覺遲鈍，沒法扣好襯衣的釦子，但是我有鈕釦掛鉤。我穿燕尾服很困難，感謝上帝，這樣我就有合適的理由不去穿它們。除此之外，我的生活並沒有受到多大影響，依然很有獨立性。」

踏入政壇

　　多爾1961年當選國會眾議員，初次來到華盛頓，之後又在參議院工作了27年。1976年他成為共和黨副總統候選人。1996年以共和黨總統候選人的身份競選美國總統。他既是共和黨的一種象徵，又是一位憑藉自己在美國共和、民主兩黨都能找到朋友和同事而受到讚譽的人物。

　　多爾說：「那種認為美國政治對抗性太強，缺乏足夠共識和妥協的想法已經改變了很多。如果你不是身臨其境，沒有切身體會，當然很容易對美國的政治橫加指責。但是我感到兩黨制政體對美國最為有益。」

做公眾代言人

　　在作為一名國會議員和公眾代言人的過程中，多爾的二戰經歷一直引導激勵著他。1983年，他發起建立了「殘疾人就業基金會」，最近又擔任了「美國國家二戰紀念館」的主席。多爾還把他的新書奉獻給一些受到戰爭影響的人，其中包括在伊拉克戰爭中受傷、最近去世的克雷格．尼爾森中士。多爾當時在華盛頓的沃爾特．裡德陸軍醫療中心見到這名年輕戰士的時候，他自己也剛剛動過手術，正在恢復階段。

　　多爾說：「我見到他的時候，這位結實強壯、外形俊朗的19歲年輕人平躺在床上，一句話也說不出來。四、五天後他就去世了。我們希望以活生生的方式來紀念克雷格，所以建立了這個獎學金基金。我是怎麼看待戰爭的呢？我覺得戰爭很可怕，充滿破壞和毀滅。但是有時當我們的國家利益受到威脅的時候，又不得不選擇戰爭」。

　　多爾最近在華盛頓近郊的一家書店露面的時候，前來聽他講話的人擠滿了整個大廳。聽眾當中有上學的孩子，也有年邁的退伍老兵，還有共和、民主兩黨鮑勃．多爾的支持者和崇拜者。來自維吉尼亞州弗雷德裡克斯堡的約翰．扎沃拉就是在場的一位聽眾。

　　扎沃拉說：「我們家實際上是一個支持民主黨的家庭。但是鮑勃．多爾是相當獨特的一個人，我們這個國家需要更多他這樣的領導人。他講究妥協，知道如何與人共事，同時又有幽默感和真實的價值觀。我覺得他是一個率直坦誠的人，這就是我們來到這裡聽他講話的原因。」

　　扎沃拉買了4本鮑勃． 多爾的回憶錄《一名戰士的故事》，其中一本他準備送給自己的女兒。他的女兒正在為伊拉克戰爭效力。雖然他的女兒和多爾參軍服役的時間相差了60年，但是扎沃拉相信，多爾前參議員戰鬥、負傷以及康復的故事對今天的年輕軍人來說，仍然具有重要的意義。

　　（美國之音）◇