今天在Twitter看到一個令人振奮的消息，說鄭州市某中學開設俄語班，讓學生不學英語了，改習俄語，惹來中国家長不滿。家長覺得，子女學外語是為了將來有出息，有機會到發達國家發展，學俄語有啥用呢？
這消息不知是真是假，我用Google和百度都搜不到，但現在發生這種事也很尋常。何況大陸中學開俄語班，也不是今年才有。去年七月，有人在大陸討論區發問，說自己被派入鄭州第三十六中學，因為英文分數不達標，被配到俄語班，問網友是否可以拒絕云云。可見鄭州市中學早有開設俄語班傳統，似乎也不由你選擇學不學。
坦白說，我一向很有興趣學俄語，n年前也曾在香港工聯會上過幾個月課。教初班的是一位伯伯，年輕時在大陸學俄語，教得很認真和清晰。儘管班上同學越來越少，但我覺得他的教學節奏甚佳，越學越有興趣。可惜他教了初班後（大約三個月），沒接續教中班，老師換成一位嬸嬸（據說是阿伯的太太）。
嬸嬸教法死板，每堂播錄音帶，讓學生跟讀，我上了幾堂就受不了，實在太悶。之後嘗試自學，惜沒有上課壓力，加上工作忙碌，卒之半途而廢，至今還念念不忘，想重拾俄文書本。
俄文難不難學，視乎你的母語語種。以我經驗來說，俄語比拉丁、古希臘和梵語容易，比英、法、德、意語困難。所以，我看到有大陸人因英語程度不達標，反而被編入更難的俄語班，大感不解。若連英語也學不好，學俄語恐怕只會更差吧？當然，反過來說，你學了俄語，再學英語，就很可能覺得英語易如反掌了。
其實中国人廢英文而改學俄文，我是支持的。一來，俄國文化博大精深，有托爾斯泰、契訶夫、杜斯妥也夫斯基等閃耀世界文壇的明星，中共的老祖宗馬克思，以好學聞名，也為了能讀俄國原典而自學俄語。二來，中共的老爹本是蘇俄，中国人學俄文，才是學習母語啊。埋怨學校教俄語的家長，數典忘宗，應該押到新疆接受「再教育」。
現代中文，很多字詞皆源於日語英語，偏偏沒有出自俄語的，我覺得未免「辱俄」了。中国人難道看不起自己老爹嗎？中文用法出自俄語的唯一例子，我反而是從台灣人那邊學來的。據中研院文哲所副研究員陳相因說，課堂點名，學生聽見老師喊名字，會舉手答：「有。」（在香港則會答「到」或「present」。）為什麼要說「有」呢？
原來這是俄文 есть （讀音近yest）的翻譯。陳相因指，戰時紅軍士兵常有去無回，一場戰役結束後，長官會在部隊點名，看看有多少人倖存，此時士兵就會回答：「 есть。」這個字在俄文中，還可解釋為「有」、「存在」。民國初，孫中山亦曾高喊「以俄為師」，所以「есть （有）」用法就傳入了黃埔軍校，漸漸融進日常語言，沿習既久，大家便忘了它的來源。
中共立国後改造中文，把正體字剝皮拆骨，搞出一堆「簡化字」，導致中国人只識「窜」，不懂「竄」，更連部首也分不清，讓混淆視聽的文妓洗腦，何其可憐。名不正則言不順，是馬列子孫，就不該冒充炎黃後裔，莫說英美夷語不足學，就是中文也不妨廢掉，今後疊埋心水學俄語，跟俄爸爸「內循環」，才是長治久安之道。
設俄語班的鄭州市中學，可謂高瞻遠矚，中国夢之實現，且由「臨鄭閱俄」開始！
本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon
（編者按：本文僅代表專欄作者個人意見，不反映本報立場。）@
------------------
🎥【動紀元】每日有片你睇：
https://bit.ly/3PJu3tg
☑️ 登記會員享專屬服務：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
☑️ 贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
☑️ 成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
