動畫電影系列《迷你兵團2》即將在暑假上檔，除了原班配音團隊外，《奇異女俠玩救宇宙》女主角楊紫瓊，這回加入迷你兵團「配音宇宙」擔任一位退休的功夫大師「周師父」。
《迷你兵團2》（Minions: The Rise of Guru）將帶來一個原創故事，描述世上的超級大壞蛋與備受全球粉絲喜愛的迷你兵團，組成影史最卑鄙也是最可愛的「壞壞團隊」，並且共同對抗有史以來最可怕也最難纏的犯罪組織。
楊紫瓊聲演的功夫大師「周師父」，在三藩市的唐人街開一間小小的針灸館。雖然身材嬌小，看起來毫不起眼，但是她卻能使出超威的功夫絕技，輕而易舉就打敗「威酷魔王」派來的惡棍，不但救了這些迷你兵團的小生命，也讓他們大開眼界，對周師父佩服得五體投地。
導演凱爾‧巴爾達（Kyle Balda）說：「周師父在迷你兵團最需要的時候救了他們，她秀出令人歎為觀止的功夫絕技，迷你兵團也馬上就知道他們必須拜她為師，才能學會功夫救出格魯。我們很興奮能請到楊紫瓊為周師父這個角色配音，不只是因為她是一名傳奇性的動作巨星，也是因為她擁有一把非常獨特又充滿魅力的聲音。」
楊紫瓊是真的身手非凡，她在為周師父配音的時候也從她演出高難度特技動作的經驗中汲取靈感。楊紫瓊說：「對我來說，當我真的用身體演出我在這部動畫片中的戲份，比我只用聲音為這個角色配音來得更容易。」所以她都會在錄音間動來動去。
她還表示，「周師父在片中有很多激烈的打鬥動作戲分，所以我就會想像當觀眾看到這些戲份的時候會覺得這有多搞笑。」而且，楊紫瓊在與導演凱爾‧巴爾達一起塑造周師父這個角色的時候也玩得很開心。
「參與一部動畫片的製作和演出一部真人電影的經驗真的很不一樣，因為塑造角色的過程就完全不同。你在為一部動畫片配音的時候，可以嘗試各種不同的發聲技巧、說話的抑揚頓挫和音色，你也必須非常注意你說話的方式。」楊紫瓊並舉例說，「有時候你必須用胸腔發音說話，有時候則必須用喉音講話。所以嘗試用各種不同的發音技巧來變化我的聲音，並且唸我的台詞，真的很好玩。」
2022年楊紫瓊主演的《奇異女俠玩救宇宙》（Everything Everywhere All at Once）不僅在台美票房創下佳績，近日又出席《迷你兵團2》的首映典禮，接下來她要為開拍的黑色喜劇影集做準備。
《迷你兵團2》6月29日已在香港上映。＃
------------------
請訂閱新官方YouTube頻道：
https://bit.ly/2XxPrsd
✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
