都市中的療癒空間 探尋全州的秘密景點

嫻靜優雅的韓屋、隨風搖曳饗起的風鈴聲、灑滿陽光的石牆，是大家提到全州時，腦中自然浮現的畫面。全州韓屋村現已漸漸為外國遊客所知，成為熱門觀光景點之一，但在全州各地還藏有許多極具特色的景點。

從位於都市中的療癒空間德津公園與全州動物園，到能同時感受南韓傳統市場風貌，並以反差的魅力讓人耳目一新的南部市場與青年館，現在就為您介紹充滿旅遊樂趣及洋溢年輕個性的全州隱藏旅遊景點。

美麗的蓮花散步道路 ——德津公園

德津公園是全州最具代表性的公園，每年6月，德津蓮花池中的蓮花盛開，古時更以「德津採蓮」而出名。若想將滿池的蓮花盡收眼底，推薦您可以前往橫跨在蓮花池上的蓮花橋，在位於橋中央的蓮花亭3樓觀景台賞花。此外，還能前往位於公園東邊的蓮池橋與蓮池亭，更近距離地從各個角度享受欣賞蓮花的樂趣。不僅如此，每逢夜晚還有音樂噴泉秀，以華麗的聲光效果為遊客帶來豐富的視覺饗宴。

地址：全州市德津區權三得路390

交通指南：於全州站搭乘大眾交通工具前往

動物與自然融為一體 ——全州動物園

全州動物園位於距離德津公園1公里處，於1978年開幕，目前擁有106種、670多隻動物。而在動物園西邊座落著夢想樂園遊樂園，內部包含青龍列車、海盜船、鬼屋在內，共設有12種娛樂設施。在此玩上一整天，既能觀賞形形色色的動物，又能乘坐各式各樣的娛樂設施，享受雙倍樂趣。

地址：全羅北道全州市德津區聲音路68

交通指南 ：於全州站搭乘的士前往

新興熱門旅遊景點 ——全州南部市場&韓屋村夜市

全州最具代表性的傳統市場——南部市場，位於韓屋村旁邊豐南門附近，主要販售蔬菜、魚類、服飾、傳統工藝品等，是能一窺南韓傳統市場風貌之處。相傳過去南部市場幾乎可以決定全國各地的米價，由此可見其規模與影響力。即使到了今日，市場仍聲名不墜。 　　

而每逢周五與周六晚上，全州南部市場1樓更會舉辦夜市。在南部市場的韓屋村夜市裏，不僅可以品嚐到南韓的傳統美食，還可見識到來自世界各國的美味。

地址：全羅北道全州市完山區豐南門2街63 （夜市位於南部市場出入口至青年館入口一帶）

交通指南：於全州站搭乘大眾交通工具前往

充滿年輕人創業熱情的購物空間 ——青年館

位於南部市場2樓的青年館是能感受年輕人熱情與生活方式之處。南部市場的2樓曾經被長期閒置，後來隨著熱衷創業的青年們在此聚集，才搖身一變形成新的空間，並發展為現有的規模。　　

從踏上通往青年館的台階那一刻開始，無處不吸引著眾人的視線。階梯與牆壁各處充滿趣味的繪畫，充份展現了青年創業者們的創意與活力。由各種形態各異的小店所構成的青年館，從販售充滿舊時回憶商品的文具店，到幫人占卜算命的哲學館，商品五花八門，充滿各色好看、好吃、好玩的東西，讓人目不暇給。

地址：全羅北道全州市完山區豐南門2街63 南部市場2樓

交通指南：於全州站搭乘大眾交通工具前往

不容錯過的全州街頭美食

漫步於全州韓屋村之中，可以發現在小巷裏隱藏著許多極具特色的街頭小吃。在鐵網上被烤得香噴噴的章魚串、用蔬菜和海鮮製作而成的各色手工餃子、可感受到匠人精神的麻花等，令人垂涎三尺的小吃無一不誘惑著遊客駐足品嚐。建議您在欣賞傳統韓屋、慶基殿、殿洞聖堂、梧木台與梨木台等景點的同時，一定不要錯過全州的各種街頭美食小吃！

Gilgeoriya漢堡：在挖空的法式麵包內滿滿放入調味過的豬肉、洋蔥、椰菜、青陽辣椒等食材與醬料所做成的漢堡，份量極具飽足感，可當作正餐食用。

母情麻花：香氣四溢，清爽不甜膩的炸麻花，讓人一吃就停不下來。

Dawoorang手工餃子：將整只大蝦放入餃子中做成的鐵板蝦肉煎餃、被煎成金黃色的雜菜炸餃子等等，這裏有10多種美味的手工餃子等您來大快朵頤。

章魚串：僅選用肥美的章魚爪，將之串成一串烤製成金黃色後，在上面撒上柴魚粉與醬料即完成這道美味小吃。香甜的忌廉去除了章魚原本的腥味，可以放心入口。◇