習近平訪美期間傳來音信 高智晟歷酷刑拒離國

享譽國際良心律師  重讀致中共領導人三封信  讚法輪功學員高貴

至今仍處於非法軟禁狀態、被稱作「中國的良心」的著名維權律師高智晟，接受美聯社專訪，獲釋後首次談及遭受酷刑的經歷。（網絡圖片）

中共國家主席習近平訪美，中國人權問題再受國際社會聚焦。外媒發表享譽國際的中國人權律師高智晟5年來首次採訪，高智晟說，在自2010年以來最近一次囚禁中，他遭受電棍擊臉的酷刑，並被單獨監禁三年。這位諾貝爾獎提名者發誓永不離開中國，並預測中共專制統治將在2017年終結。

被稱作「中國良心」的高智晟，因代理並獨立調查法輪功學員受迫害的案件，並三次公開上書中共最高當局呼籲停止鎮壓法輪功，遭到中共瘋狂報復。儘管歷經驚人迫害、至今仍被非法軟禁，高智晟依然堅毅，他近日重讀三封公開信後讚譽法輪功修煉者高貴，是民族的光榮。

【大紀元記者高凌、秦雨霏採訪編譯報道】獲提名候選諾貝爾和平獎的維權律師高智晟，過去8年中一直在中共的非法關押及監獄中輾轉，遭受嚴重酷刑折磨。2014年8月，他活著走出黑窩，卻隨即被中共當局軟禁。當時，這位曾經大膽敢言的律師極度虛弱、牙齒脫落，幾乎無法走路或說出一句完整可辨的句子，令外界擔憂中國人權運動中最激勵人心的人物已被永遠地摧殘。如今，高智晟開腔接受美聯社採訪。

已經完成兩本書

「每一次我們從監獄ˆ裹活著來，都是對我們的對手的一次挫敗。」高智晟在面對面的採訪當中說。

高智晟住在陝西並被持續監控。他在今年較早時接受採訪，但條件是採訪在幾個月內不能發表，直到他可以完成兩本書的手稿，然後將它們安全地寄往國外發表。現在他說他已經完成了這一切。他也向美聯社寄出他的手稿，並允許美聯社引述內容。

美聯社報道，51歲的高律師因為捍衛法輪功學員的勇氣，以及為失地農民爭取權利而贏得國際聲譽。自從2006年以來，高智晟時常被拘押，在2010年因公開譴責他所遭受的酷刑而觸怒當局，2011年起被關押在新疆沙雅監獄服刑。

「留在中國是我的使命」

在今年的採訪以及其新書中，他回憶遭受的新一輪酷刑以及三年的單獨監禁（見另稿）。他說他能活下來全賴對上帝的信仰和對中國堅定的希望。他還宣不，他決定不流亡國外，即使那意味著跟住在美國的妻子、女兒和兒子分離。

高智晟說：「我曾想過放棄，把我的時間給我的家庭，但是（留在中國）是上帝給我的使命」。

中共統治將在2017年終結

高智晟的妻子耿和在加州接受採訪說，她不明白她的丈夫為甚麼被監禁，為甚麼他繼續被軟禁。她希望中共主席習近平和奧巴馬總統本周在華盛頓會晤的時候討論她丈夫的案件。

高智晟的兩本新書預測，中共專制統治將在2017年終結。他說這是他從上帝獲得的啟示。他也概述了在共產黨崩潰之後建立一個民主、現代中國的計劃。這本書也花費了很多的筆墨詳細描述了鐵窗內的非人對待。

第二本書是寫給他的兒子，講述他的家庭的故事。

高智晟：紀念高貴的殉道者

高智晟因代理並獨立調查法輪功學員受迫害的案件，並三次公開上書中共最高當局呼籲停止鎮壓法輪功，遭到中共瘋狂報復。

近日，在三封公開信發表十年後，高律師一口氣重讀了自己當年的調查文字。發出了這樣的感嘆：「在自己有了同樣的酷刑經歷後，才真曉了那種災難何其的驚心動魄！」

以下的文字是關心著高智晟安危的朋友們輾轉帶出來的高律師的最新消息，高律師首次公開自己的兩部書稿已經轉移到海外，將在年內面世，「書中是有些看頭予讀者的」。

當朋友們擔憂這些文字的面世，會不會給高律師帶來當局新一輪的迫害時，高律師回答：「我們任何的對個人得失的折衝計算，都是對往逝者的虧欠！請幫助安撫耿和母子，情形永不會更糟了！」

大紀元記者獲得高律師的原文如下：

高智晟：紀念高貴的殉道者，他們是我們民族的光榮

昨日在母親遺櫃ˆ炴M物時偶得《高智晟律師文選》一本，坐下來一口氣讀了致中共賊首的三封公開信，在自己有了同樣的酷刑經歷後，才真曉了那種災難的何其驚心動魄！山東的魏秀玲「死」而復活而終於又死。今天再讀，其悲慘狀直使人窒息，她死前下身竟是裸露著的，我的心持續為之顫抖著。「長春的劉博揚母子在被折磨至死前母子慘叫聲互聞 & &」寫下這些實地調查的文字又十年矣，殺人兇手們依然是「領導同志」，依然昂首挺肚，早已忘記了他們臉上永不可褪去的血污。這是類央視、《環球時報》、《解放軍報》諸惡媒體的成績，是全體一路麻木下去的人民的功勞，是久淤於襟的恥辱。我彼時寫予胡、溫的那些文字，終於不能撼動這世界上一些人麻木了的靈魂，邪惡政權行事如鬼的惡行依然未見有纖毫的改變。我的周圍，一些見不得人的東西依然不捨晝夜地遊蕩著，認真經營著他們的主子永遠將中國留在黑暗ˆ洈熄o夢。這是潘基文們看不到也不願看到的。潘基文、普京、朴瑾惠們，他們好似別的星球的來客，對有目共睹的中國人權災難充耳不聞，對邀請他們來一同光榮的惡棍們在當下中國的冷酷打壓言論、思想及信仰自由，野蠻阻撓憲政，阻撓教育改革、醫保改革，阻撓司法獨立，阻撓一切普世文明價值傳播的有目共睹的醜行全無觸動。當有文字記錄並揭晾他們麻木了的靈魂。

中共黑惡勢力新近在全國範圍內對數百維權律師的刑獄、鞫訊、被失蹤的暴行，是繼「六四」屠殺、迫害「法輪功」及持續血腥強制拆遷暴行後的又一公開的反人類罪的歷史惡記錄。這是人類文明共有的恥辱事件，不知潘基文們的內心是怎樣與這些顯然的反人類罪惡辦理交涉的？這次強盜集團的閱兵，在全國範圍內，所有的上訪人員、異見人士都遭致壓迫性管制，北京市，尚連飯館吃飯都必須出示身份證，提前十幾天即停辦了一切包裹郵寄業務。這全是為了給潘基文們眼ˆ狨蝟y好的世界，給作賊心虛的惡棍們營造共歡的環境。

現在可以公開的是，我有兩部書稿已於8月中旬成功轉移出去，一本《2017年，起來中國》，另一本未予名，兩本書將在年內面世，書中是有些看頭予讀者的，故今天在此不想再多寫矣。

我想在此莊嚴地向你們保證，所有今天發生在中國的反人類罪暴行，均無例外地將在2017年年底開始接受特別法庭的審判，其中究竟在即將出版的書ˆ浀雩埻z。

讀三封公開信後信馬由~n寫下上述文字，以紀念那些已往逝的、高貴的殉道者，他們是我們民族的光榮，是這民族的最後力量，是這民族尚可有為、尚可高貴的證據，紀念他們，是我們終於還未完全泯滅良心的證據。

高智晟，2015年9月12日予。

酷刑再曝光：電擊臉部 三年獨囚

自高智晟從新疆沙雅監獄被釋放以來，高智晟就跟哥哥住在老家陝西省一個窯洞ˆ洁C他幾乎全天候被監視。

他在2006年被以「顛覆政權罪」判刑三年。他被緩刑釋放後，周期性地被帶走折磨。在他的妻子兒女於2009年1月逃離中國之後，高智晟被秘密關押。他在2010年4月短暫重現。當時他見到了家人，接受了媒體採訪，詳細描述他如何被戴上頭套和被毆打。

第二天他就失蹤了。

那時候，他再次被拘捕。他說他經受了更多酷刑，包括電棍電擊臉部。他說那個時刻他幾乎靈魂出竅。

高智晟說在整個監禁的歲月ˆ洁A他得以建立起一種隔絕肉體痛覺的精神屏障。「這是我獲得的一種特殊的能力，它允許我度過艱難的時光。」

高智晟說他在2011年12月份被秘密審訊。那時候政府才說將高智晟轉移到監獄。他說他在2011年冬天被戴上頭套，21個月來首次被帶出去。「那是我第一次聽到狗叫，第一次可以呼吸到新鮮空氣。」

在他被轉移到新疆監獄之後，他不再長時間受到肉體毆打，但是他被限制在一個8平方米、沒有窗戶和通風口的房間ˆ洁A整整三年，以至於他在被釋放之後不知道如何在寬闊的空間ˆ洠姜禲C

高智晟說在新疆監獄ˆ浀酗@段時間，當局在他的牢房安裝了一個高音喇叭，播放社會主義價值觀宣傳，播放了整整68周。

高智晟說：「你無法想像他們施加給我的精神騷擾。」

遭電擊性虐待多次昏迷

此前，高智晟曾在2009年撰文，講述自己在07年遭受北京國安警察秘密綁架折磨的遭遇：它們用電棍把高律師打得全身皮膚都變成了紫黑色，用煙燻雙眼，甚至電擊、竹籤插其生殖器，連續50天的煉獄摧殘讓高律師多次昏迷不醒，體無完膚、生不如死。

現在已經走出監獄，高智晟說他能夠每天跟身處加州的妻子、孩子說話。他說他想要跟他的家人團圓，但是他感到他必須留在中國。「我的妻子在受苦，但是我不能做任何事情。」他說，「我理解那些離開中國的被迫害的靈魂，我為他們高興。但是我不能是他們的一員。我不能走。」◇