專家：忍痛止痛並行 應對結構調整


中國鋼鐵產能過剩。圖為工人在連雲港市一間鋼廠煉鋼。（Getty Images）

【大紀元記者賀詩成報道】目前，中國經濟結構調整引發陣痛。對此，有中共體制內專家表示，當局可能低估了結構調整對經濟的短期衝擊力度。經濟結構調整像做牙齒手術，不能光忍痛，還要打麻藥。

陸媒觀察網報道，6月20日上午，中共國務院參事室特約研究員姚景源在中國人民大學中國宏觀經濟論壇上表示，當前中國經濟調結構動作頻出，經濟下行壓力仍然很大。當局可能低估了結構性調整對經濟短期的衝擊力度。經濟結構調整會產生陣痛，光忍痛不行，還要給企業打點「麻藥」。這像做牙齒手術，很痛，強忍痛苦可不是好事，需要打麻藥。

他說，支持他做出這一結論的，是他在調研中親歷的一則故事。

他說，有一次去唐山調研，一名在鋼廠工作了10年的工人，一個月工資只有1千多塊錢。唐山一名官員告訴他，如果再要壓產能，將直接涉及20萬人的就業問題。「GDP可以不要，升官可以不要。如果結構調整，將工人調到大馬路上去了，就要出大問題。」過剩產業領域的嚴峻形勢影響面很大。

姚景源講述自己的經歷後表示，中國經濟就像拔牙之前需要打麻藥一樣，在結構調整的陣痛期，可能也需要打一種「麻藥」。

他認為，需要把握住改革發展穩定的平衡點，在陣痛期想辦法減少陣痛，千萬不要以為能忍痛是好事。結構調整是好事，但不能調結構的牙痛手術還沒做，就把人疼暈過去了。所以，如果結構調整把工人調到大馬路上去了，這要出大問題。

他說，中國經濟現在處在一個趨勢性和週期性疊加的時期，按照目前的態勢，應當看到中國經濟增速下行，不是短期問題或者用簡單的招法就能遏制住的，所以要研究在下行的狀態下，如何能夠讓創新替代過去舊的生產方式。◇