外媒：昆明血案 凸顯中共控制在惡化

【大紀元記者秦雨霏編譯報道】昆明火車站恐怖事件發生後，29人死亡，100多人受傷。外媒報道，警方掃蕩了當地的維吾爾社區，凸顯了民族關係緊張。中共對維吾爾人令人窒息的控制在惡化，而不是緩解。

路透社：民族裂痕加深

路透社3月3日報道說，在揮舞大刀的刺客在擁擠的火車站殺死29人之後，警方掃蕩了昆明的維吾爾社區，凸顯了民族緊張蔓延到動盪的新疆地區之外的風險。

新疆是穆斯林維吾爾人的家鄉，許多人說他們對中共限制他們的文化和宗教感到氣惱。

在昆明，小型維吾爾社區成員告訴路透社，情況很緊張。

「我已經被檢查了三次。警方拿槍指著我們。我們也不知道到底發生了甚麼。」維吾爾餐館工人Aniwar Wuppur告訴路透社。

昆明維吾爾社區居民說，警察在襲擊發生數小時之後來到這個社區，包圍幾十人進行審訊。幾名維吾爾人說，他們受到數小時的訊問。

一個來自新疆的烤羊肉串的家庭說，警方衝擊他們家，拿槍指著他們的臉。「現在非常緊張。你可以感到。」24歲的羊肉串攤主說。「即使人們不說甚麼，不做甚麼，他們也時時刻刻在盯著我們。」

紐時：對維族控制在惡化

《紐約時報》3月2日報道說，如果官方對兇手的身份認定是正確的話，那麼這些襲擊也反映出安全當局的嚴重失誤，並對習近平提出一個棘手的問題：為甚麼政府越來越嚴厲的政策沒有能夠止住新疆的暴力，並且讓它蔓延到一個最近歷史上從未有過重大民族動盪的遙遠省份？

「作為一個單獨事件，你可以說這是我們看到來自新疆的最殘忍的，殘酷的事件。」新加坡南洋科技大學研究恐怖主義的教授Rohan Gunaratna說。2009年7月，至少200人死於烏魯木齊的血腥衝突。但是那是一連串的事件，而這一次是單一的精心策劃的攻擊。

「這絕對是情報的失敗。」Gunaratna說。「但是這是新疆局勢演變的一個自然的進展。
因為我估計在過去12個月裏，發生了至少200次攻擊，甚至更多。事情在惡化。」

維吾爾自決倡導者和國際人權團體爭論說，中共對維吾爾人令人窒息的控制在惡化，而不是緩解暴力之下的緊張。即使在2009年烏魯木齊暴亂之前，中共政府已經迅速增加了在新疆的國家支出和安全措施但是暴力卻在惡化。

抓溫和派 刺激極端派

《南德意志報》的文章認為，中國政府這是將頭埋進沙子裏的做法：恐怖主義需要繁殖的土壤。中國此前的新疆政策埋下了禍根，通過逮捕溫和派的維吾爾批評人士向極端派開火。

文章援引北京作家王立雄的發問：為甚麼在壓迫增加後，恐怖活動的數量增長了？作者認為，這樣的問題值得北京領導層在制訂未來的新疆政策前好好研究。

以暴制暴無法根除暴力

《新蘇黎世報》文章認為，中國政府宣佈強化反恐鬥爭的做法可能會進一步引發暴力。

「襲擊很可能對中國的公共安全心理造成顯著影響。儘管中國時常發生個人不滿導致的襲擊事件。」

文章稱，「幾乎每個角落都安裝了監控錄像頭，火車站和地鐵站的安全監察以及嚴密的社會控制都屬於每日生活。儘管有這些預防措施，近十幾名攜帶武器、裝扮特別的人如何在未經察覺得情況下進入火車站的，調查應該給出說法。無論如何，這次襲擊值得人們對安保機關提出質疑。」◇