日經常帳 連三個月順差

【大紀元訊】 日本財務省6月10日公佈4月的國際收支，顯示與海外進行物品、服務等交易的經常帳順差為7,500億日圓（1日圓＝0.08044港幣），為去年同期的兩倍，且連續3個月保持經常帳順差。

據中央社報道，報告顯示4月份日本與海外進行物品、服務交易的「貿易暨服務收支」出現1兆2,593億日圓逆差。這主要是受日圓貶值的影響，以美元計算進行交易的液化天然氣體等換算成日圓，變成進口額增加。

另外，海外分紅、利息等的「所得收支」因日本企業在海外的分公司收益增加、以美元計算所得的外國債券利息換算成日圓後，金額增加，經常帳比去年同月增加51.8%，為順差2兆1,160億日圓。是自1985年有比較數據以來的新高紀錄。

另一方面，貿易逆差為8,188億日圓（去年同月是4,371億日圓），也是受到日圓貶值的影響，創下4月單月新高紀錄。

出口方面，塑膠原料的化學產品、汽車等增加2.7%，達5兆5,683億日圓，連兩月上升。

進口方面，因天然液化氣體、衣料品等增加，進口總額增9.0%，為6兆3,871億日圓。◇