新聞簡訊

內地4月通脹2.4% PPI轉跌0.6%

中國國家統計局今日（9日）公佈，4月居民消費價格〔CPI〕按年升2.4%，較3月回升0.3個百分點，亦較預期為高。食品價格升4%是推動CPI的主要因素，非食品價格則是升1.6%。分析師認為，盡管目前通脹仍處於可控水平，但預計未來數月會呈上行的趨勢，在這種情況下，貨幣政策進一步放鬆的可能性很小。統計局同日也發表4月全國工業生產者出廠價格（PPI），比2012年同月減少2.6%，是半年以來新低，低過業界預算2.3%；與3月比較也轉跌，錄得0.6%跌幅。衡量中國各種商品在不同生產階段的價格變化的PPI 進一步下滑，反映內需仍然疲弱；今年前4個月平均PPI，按年亦收窄2%。

美國首申失業援助者逾五年最少

美國勞工部9日統計顯示，美國國內最近一個星期初次申領失業金濟金人口32.3萬，較全美上星期初申領失業金濟金人口減少約4,000，低過分析師推算的33.5萬，也是2008年1月以來最低水平。此外，美國持續申領失業金人口減少2.7萬至300.5萬，顯示就業市場已有好轉。◇