歐銀減息 效果恐有限

【大紀元記者嚴海編譯報道】為提振歐元區經濟增長，歐洲央行（ECB)2日宣佈將基準利率調降25個基點至0.5%，創史上新低。除此之外，歐洲央行還將邊際貸款利率下調50個基點至1.0%。存款利率保持為零不變。不過專家認為減息並無助於提振經濟。

這是歐洲央行10個月以來首次減息。一個月前歐洲央行行長德拉吉說過，如果有必要歐洲央行將採取行動。而過去數周的經濟資料顯示經濟前景極為黯淡。

從2011年最後季度開始，歐元區經濟連續五個季度收縮。穆迪經濟學家Anna Zabrodzka表示：失業率上升、稅賦增高、工資增長減弱以及信貸收緊，讓家庭購買力降低，並抑制家庭消費。

在過去4年多的歐債危機中，歐洲央行行長德拉吉（Mario Draghi）曾獲得兩次大勝。一是在2011年提供給銀行無限制3年期貸款；二是後來創建一個債券購買計劃，以防止歐元區分裂。但因為歐元區不景氣的經濟不斷惡化，而且各國之間分歧仍在擴大，可供歐洲央行選擇的政策寥寥無幾。

周二公佈的資料顯示，17個歐元區國家失業率創下新記錄。在三月份，有26.7%的西班牙人失業，而德國失業率僅為5.4%。歐元區第二經濟體法國的失業率在過去一年中上升一個百分點，現為11%。
'
小型企業是許多歐洲經濟體的骨幹。但位於西班牙、意大利和其它受金融危機嚴重影響國家的這些企業支付的銀行借貸利率與歐洲央行設定的利率嚴重脫節。這意味著公司無法借錢來擴大業務，以致於失業率居高不下。

減息效果有限

近期企業景氣調查結論轉差，經濟數據不斷惡化，使歐洲央行於周四減息，但是，歐洲央行執行董事會成員阿斯姆森（JörgAsmussen）於上周表示，減息效果有限。

其原因在於歐元區部份地區的傳輸機制（transmission mechanism）受損，以致於歐洲央行利率無法有效的被轉化成真正的銀行借貸成本。

布魯塞爾ING Belgium SA資深經濟師布茲斯基（CarstenBrzeski）也說，「4月決策會議以來公佈的經濟數據，已提供進一步證據顯示，歐元區極需更多的貨幣政策行動。」「但只要傳遞機制失靈，減息也是一場空。」◇