簡訊

寒流來襲 日本全國籠罩冰點下

受到強烈冷氣團影響，日本全國今晨氣溫幾乎都降至攝氏零度以下，北海道北部的下川町達到零下29度，東京都心也只有攝氏0.3度，日本全國幾乎都籠罩在冰點下。

氣象廳表示，由於強烈冷氣團南下到日本上空，晴朗地區出現輻射冷卻效應，因此日本全國各地都出現強烈低溫，並且一直持續到下午。

「日本放送協會」（NHK）報道，17日早上的最低溫出現在北海道北部下川町，零下29度，京都市為零下2.3度、仙台市為零下5.8度、金澤市為零下4度，分別都是今年冬天最低紀錄。17日早上日本全國86%，也就是800個氣溫觀測點，觀測到攝氏零度以下的氣溫，整個日本列島籠罩在冰點下，許多地點也創下今年冬天最冷的紀錄。

日北部漁市場獲匿名人士捐贈金條

日本北部一個漁業市場，前年「三一一大地震」嚴重損毀，近日獲到匿名善心人士捐贈金條。兩條金條估計市值約10萬美元，每條重一公斤。漁市場負責人表示，獲贈金條感到十分驚喜。自從前年地震海嘯後，漁市場經營艱難，當地傳媒報道，漁市場打算變賣金條套現重建。

日本震區垃圾近半處理完畢

日本環境省估算，東日本大地震重災區岩手、宮城、福島三縣總計產生的垃圾已有44%完成處理。2011年的大地震產生了1,628萬噸垃圾，相當於日本全國一年內產生的生活垃圾的一半。截至2012年底，715萬噸震災垃圾已處理完畢，佔整體的44%。由於擔心核事故產生的放射性物質，也發生了反對在災區以外地區處理震災垃圾的運動。不過，截至本月15日已有15個都府縣就此展開了官民合作。

日美首腦會議 優先討論北韓核問題

日美首腦會議周五舉行，會優先討論北韓核問題。日本希望採取更強硬態度應對北韓核威脅。日本首相安倍晉三數天後訪問美國，22日在美國華盛頓，與美國奧巴馬總統舉行首腦會議。日本傳媒引述消息指，會議將優先討論北韓核問題，日本政府希望加強日美合作，通過向北韓採取強硬態度，顯示日美同盟的緊密團結。日本希望雙方達成制裁北韓的具體措施，包括阻止國際資金流向北韓。日本政府推斷北韓三次核試後，技術水平大幅提升，可能掌握可搭載在中程彈道導彈上的小型核彈頭技術，導彈射程約一千三百公里，涵蓋全日本。如果北韓成功在核彈頭的大小和重量方面實現小型化，會對日本構成極大威脅，日本會加強警戒和收集情報。

巴基斯坦菜市場爆炸79死.

巴基斯坦西南部城市奎達一個蔬菜市場遭炸彈襲擊，死亡人數升至79人，另有180人受傷。爆炸發生在當地時間16日17時40分左右，地點位於什葉派穆斯林聚集區一個蔬菜市場，炸彈被安裝在一輛人力車上並由遠程遙控裝置引爆。爆炸發生後，憤怒的什葉派穆斯林舉行抗議活動，抗議政府沒有為什葉派穆斯林提供足夠的安全保護。◇