簡訊

天文台發出寒冷天氣警告

受一股強烈冬季季候風影響，本港多區氣溫下跌攝氏6至8度，昨日天文台發出今年入冬以來首個寒冷天氣警告。天文台預測，今日本港天氣寒冷，市區氣溫約12度，新界及高地再低2、3度；預計星期四、五會稍為回暖，但到周末會有另一股強烈的冬季季候風，抵達華南沿岸，星期日再度轉冷，到星期一平安夜，氣溫會降到11度。天文台呼籲，市民應注意保暖，以防因嚴寒影響健康，並保持室內空氣流通。

必理痛兒童退燒藥水須回收

衛生署指令，回收市面所有必理痛兒童退燒止痛藥水（60毫升樽裝）。衛生署就一宗市民投訴作出調查，經調查後發現，必理痛兒童退燒止痛藥水瓶上的標籤，印上錯誤中文翻譯的有效成份資料，每5毫升含有120毫克acetaminophen被誤譯為120毫升acetaminophen。根據批發商葛蘭素的資料顯示，去年6月起，共有約11萬瓶藥水入口本港，供應予藥房及藥行。這款藥水屬非處方藥物，用於兒童止痛退燒。衛生署至今未有接獲與產品相關的不良反應報告。衛生署的調查仍在進行中。◇