英媒：美起訴國際會計公司中國分部

【大紀元記者張凡編譯報道】 周一，美國證券交易委員會(SEC)起訴五大會計審計公司的中國分公司，指責他們拒絕提供在美國上市的中國公司的審計材料，從而違反了證券交易法規。

遭到起訴的公司包括德勤（Deloitte）、畢馬威KPMG、普華永道(PwC)、安永（Ernst Young)，以及德豪BDO。

美國證券交易委員會此舉是為了調查一些中國在美國上市的公司是否涉嫌會計詐騙。SEC此番發起訴訟，使人猜測美國和中國政府為解決此類問題的談判已經破裂。

SEC表示，正在要求提供9家在美國上市的中國公司的材料，而中國的保密條款則阻礙了獲取審計文件的努力。

一名法官將安排聽證，以決定是否對這5大公司的中國分公司實施處罰。

今年7月，SEC透露，正在和中國監管機構商討跨國合作，包括分享文件。星期一SEC的舉動，顯示出此類談判的進展無法令SEC滿意。

涉案的幾家會計公司指責談判缺乏進展。普華中國分公司的一份聲明表示，此次SEC的訴訟是由於美國和中國法律的矛盾。這一問題，必須由美國和中國解決。德勤也表示，兩國間無法就這些問題達成共識，實屬不幸。公司還表示依然希望能夠達成外交協議，並願意力所能及地協助這一努力。安永的中國分部，安永華明，也在聲明中希望美國和中國的監管機構能夠達成協議。KPMG的聲明也希望兩國達成外交協議。BDO公司則沒有對這一事件發表評論。

同一天，加拿大證券交易的最高監管機構也指責安永在為嘉漢林業(Sino-Forest)提供的審計服務中違反了安大略證券交易法。這家公司自稱為中國從事植樹造林業務，在遭受詐騙調查之後，於2012年3月申請破產。安永則堅稱這項審計工作符合專業標準。

全球幾家大會計公司，在不同國家的分公司都是法律上獨立的實體，因此一個國家的分公司，不會為其它國家的分公司承擔損失。

被SEC調查的這些中國公司，大多都是通過反向合併的方法在美國上市，而且大多股票遭到SEC除牌。

去年，SEC在聯邦法院狀告德勤，要求德勤提供有關東南融通金融技術有限公司（Longtop Financial Technologies Ltd.)的材料。但在今年7月，SEC要求將訴訟暫停6個月，指美國和中國監管機構正在進行談判。

然而星期一，SEC指兩國間的談判無果而終，因此提出繼續訴訟案的動議，並重新提出要求德勤提供有關東南融通的審計檔案。

據《金融時報》報道，中美兩國因為此類問題，已經導致經貿關係甚為緊張，到目前為止，證交會已經下令50家中資背景公司除牌、並控告40家公司或個人作假詐騙。◇