【大紀元記者張君怡編譯報道】波蘭當地時間22日20時45分,歐洲盃半準決賽第2場在格但斯克競技場展開角逐,希臘2:4不敵德國無緣半決賽。但希臘隊在逆境中一度將比分扳平,令希臘球迷歡呼不已,似乎希臘人在長期的歐洲經濟危機中,對德國蓄積的憤怒的力量充分爆發出來。當德國對希臘進行的歐洲盃1/4決賽進行到55分鐘時,德國隊控球,看似希臘注定要輸時,但幾秒鐘後,希臘隊前鋒Giorgios Samaras奇蹟般進球,將比分扳平。

據《華盛頓郵報》報道,此時在雅典的一個露天酒吧,歡呼的希臘球迷舞動著國旗,歡呼雀躍似乎希臘已經贏得了歐洲盃冠軍。人聲鼎沸中,有人高喊:「德國,接球!」「我想看看默克爾現在是甚麼表情!」

之後,德國隊擴大戰果,最終以4:2淘汰了希臘隊,準決賽將對陣英格蘭和意大利的勝者。

儘管足球比賽歷來被很多球迷看作是發洩民族主義情緒的機會,周五的這場比賽還是變得極為不尋常。對於許多歐洲人來說,希臘對德國的這場比賽是他們正經歷的這場經濟危機的一個翻版再現。

面臨希臘的債務危機及對希臘的2次經濟救助方案中,德國作出歐洲最富有的國家已經支出了6,000億美元用以保持歐元區的完整,避免希臘離開歐元區。然而對許多希臘人而言,正是德國造成了他們的經濟慘劇。

比賽前 媒體已經開戰

在兩國球賽開始的幾天前,各自的媒體已經展開了對抗。德國發行量最大的報紙,Bild,刺激希臘球迷說:「沒有任何救濟方案能救了你們。」希臘的媒體則針鋒相對的對決:「來吧(德國)」。其他國家的歐洲人也在一旁添油加醋。一些漫畫家把希臘球員畫成穿著綉有德國公司標誌的隊服。

在德國民眾的願望也變得越發強烈。周五晚有大約50萬球迷聚集在德國標誌性建築,勃蘭登堡大門和其他公共場所觀看當晚的球賽。也有一些德國球迷說,他們對希臘人針對德國的不斷擴大的憤怒情緒表示不解。一位柏林的球迷說:「(希臘人)這樣做是愚蠢的。應該對希臘債務承擔責任的不是我們(德國人)。」當時還有另外1千多人和他聚在柏林的一家啤酒館共同觀看電視直播的球賽。

在雅典,比賽完全意味尊嚴

在雅典,人們穿著代表希臘國旗的藍色T恤和希臘隊隊服,在播放賽事的街道上聚集。商家忙的不亦樂乎。

希臘隊雖然最終以4比2 輸掉了比賽,但對希臘人來講,他們雖敗猶榮。當比賽最後,雙方隊員步出賽場,曾經的敵對情緒也幾乎都消失了。一位雅典的球迷說:「我們高呼、激動,因為這樣很有趣。我們知道這只是一場比賽,和經濟危機沒關係。」◇

 

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores