桂綸鎂擺脫清秀演韃靼女剽悍似豹

  以學生清純形象走紅的桂綸鎂，在3D武打片《龍門飛甲》，首度挑戰演出剽悍的韃靼人，昨日記者會上，導演徐克大讚桂綸鎂擁有「豹」一般的爆發力，桂綸鎂則笑說：「我沒想到我能做到這樣。」

【大紀元鄭宜芬台北報道】這次《龍門飛甲》距離《龍門客棧》已20多年，從小就被3D吸引的導演徐克表示：「我在電影圈就是為了這部戲在準備。」不過走位、動作、技術樣樣講究，徐克坦言難度很高：「和以前拍戲經驗完全不同。」

徐克攜眾主演到台灣舉行新片《龍門飛甲》發佈會。

徐克導演。

拍3D宛如賭博

徐克聊到與李連杰睽違已久的合作：「這麼多年就是等這個合作。」不過拍3D挑戰性高，導演都自認為是「賭博」。徐克並表示，李連杰當上老闆後，接了很多荷里活的片，因此這次合拍電影，他也從李連杰身上學到很多。而電影開拍前一個多月，所有演員齊聚展開恐怖特訓，每天都要跑步、拉筋、踢腿、套招等，電影又在溫差超大的沙漠開拍，非常辛苦。

范曉萱變女人味

沒有武打經驗的桂綸鎂和范曉萱首次挑戰打戲，一個是剽悍異族公主，一個是柔弱宮女，與兩人平常的印象大相逕庭，徐克指示桂綸鎂要演出「豹」的妖嬈霸氣，而范曉萱則是「水」般的柔弱嬌媚。桂綸鎂戲中膚色黝黑、臉上刺青、還拿著乾坤圈，霸氣十足，徐克讚賞桂綸鎂：「我在桂綸鎂身上感到她有很多可能性。」也稱讚范曉萱：「她給我很多想像力。」

桂綸鎂說「韃靼話」

對於是次新角色，從小就學舞蹈的桂綸鎂表示，她是在相信自己的身體和武術指導後，才敢放手一搏挑戰武打戲的。桂綸鎂又指徐克導演要她講世界上沒有的「韃靼話」時，簡直是一個大難題。而向來走個性派的范曉萱在被要求演繹柔媚的弱女子時也直呼：「很困難」和「很不像我」等，令人忍俊不禁。

此外，被視為京劇名家吳興國接班人的台灣新人盛鑑，演出反派西廠二檔頭，首登大銀幕就擔任重要角色，讓他感到榮幸卻也壓力超大。擁有京劇底子的盛鑑還被徐克指名為武術小老師。不過盛鑑亦直呼打戲超辛苦，一般戲拍個5次就ok，但打戲卻要拍到50次才讓導演滿意。 ◇

范曉萱與桂綸鎂。 （攝影：丘普林／大紀元）