重申有限度進行干預 歐洲央行促政府行動

【大紀元記者黃捷瑄綜合編譯報道】歐洲央行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）在歐洲議會上表示，歐銀「僅能有限度」執行國債收購計劃，他敦促政府在成立財政聯盟上更進一步，以解決歐洲的債務問題。

儘管ECB正介入債券市場避免利率攀升，但德拉吉當地時間12月1日在布魯塞爾的會議上強調，「干預只能是有限度的……政府必須和金融市場面對面，重建他們的信譽」。

期待歐元區財政聯盟

彭博社報道，興業銀行（Societe Generale）經濟專家馬庫森（Michala Marcussen）表示，德拉吉旨在控制期望，讓投資人了解ECB不會像英格蘭銀行或美聯儲一樣出手救市，不過這並不表示ECB沒有能力。他說：「歐元區政府制定的新財政約定將是最重要的訊息。它也會給歐元區的未來演進揭示出清楚的軌道，並因此建立期待。」

歐元在德拉吉發表談話後稍微下跌。此前一天，美國聯邦儲備委員會、歐洲央行、英格蘭銀行和日本、加拿大及瑞士央行表示，12月5日開始，把美元互換利率下調0.5%，讓世界各地的銀行能以更便宜的價格交易美元，協助陷入債務危機的歐洲銀行。消息傳出，歐美及亞洲股市皆大漲表示歡迎。

然而意大利10年期債券的孳息率仍然接近7%。11月29日意大利銷售3年期國債，孳息率飆升接近8%，創1996年來的最高記錄；同日比利時也標售出4.5億歐元的10年期國債，平均孳息率5.659%，創該國2000年來最高紀錄。

西法國債出現反彈

而12月1日，連續2天升值的歐元，使西班牙及法國國債孳息率出現反彈，暗示市場對發行債券國家的信心。西班牙出售計劃中37.5億歐元（約51億美元）的5年期債券，倫敦時間上午10時30分，利率下降28個基點，來到5.58%。西班牙上次（11月3日）發售時利率為4.848%。

同一天，法國發售15.7億歐元的10年期債券，法國央行表示，平均利率下降21個基點來到3.18%。法國上次（11月3日）債券的平均利率為3.22%。◇