新聞簡訊

外聘醫生私人執業需考試

醫管局專責小組聘用29名海外醫生來港執業，紓緩人手不足的問題。香港醫學專科學院主席梁憲孫表示，海外醫生主要畢業於英國和澳洲等英聯邦醫學院，資歷優秀，相信外聘醫生會很快適應本地的個案，他們來港後亦會由本地高級醫生監督。他強調，外聘醫生來港工作是有限度註冊，若要離開醫管局私人執業，需要通過醫生執業考試，不能獲得豁免。他又指，還有一部份應聘者的資料仍在審核，所以最終獲招聘的人數會超過29人。
但有前線醫生組織擔心，世界各地醫學院收生或水準會有參差，又認為海外醫生亦未必能適應本港的工時，因為香港醫生平均工時約為60多小時，而外國工時普遍為10小時。

失聰青年無力聘翻譯棄升學

一名嚴重失聰的青年，原本獲職訓局和中大專業進修學院取錄讀學位課程，不過不獲提供手語翻譯，需自行聘請，而聘請翻譯費用昂貴，令青年被迫放棄學業。聾協稱全港有9千多名聾人，全職手語翻譯則只有10人，即使有錢亦供不應求。過去半年有10多人為了繼續升學，需自行聘請手語翻譯，但無一成功。聾協又表示，聾人失業率長期較健聽人士高數倍，即使有工作都屬低收入工種。相信當中有不少人因為失去繼續升學的機會，希望政府和大專院校可以重新檢視對聾人的支援。平機會表示，關注殘疾人士在教育上受歧視的問題，如學校沒有合理原因而拒絕殘疾人士入學，可能觸犯《殘疾歧視條例》。

團體抗議爽報色情籲扺制

教育工作者聯會等團體約20名成員，昨早到將軍澳的蘋果日報大樓外示威，譴責免費報紙爽報「色情又低俗」，荼毒青少年。代表指爽報及電子版內容有色情成份，部份情節不雅，擔心影響青少年和兒童，而且做法違背傳媒操守，要求爽報立即刪除有關內容，並呼籲家長及教育界抵制。影視處接獲128宗關於爽報內容不雅的投訴個案。◇