中共限特定工業原料出口 WTO裁違規

【大紀元記者蕭惠文編譯報道】因中共對特定工業原料出口設限，導致國際原料價格推高，2009年美國、歐盟和墨西哥向世界貿易組織（WTO）提出仲裁要求。WTO爭端解決機構於近日裁定，中共在這宗貿易爭端中違規。

WTO：中共矛盾違規

據《經濟學人》雜誌報道，這宗貿易爭端起源於，中共身為鋁土、鎂、鋅與矽土等工業原料的最大生產國，卻特別針對這些原料的出口設限。美國、歐盟和墨西哥三方認為，中共的政策給中國相關企業「不公平的競爭優勢」，同時限制這些原料的全球供給量，進而哄抬國際原料價格。

中共聲稱，這是基於保存世界上有限的自然資源，以及避免開採引起的環境污染。針對這些高調辯稱，WTO專家指出，儘管中共對這些原料實行出口限制，實際上並沒有採取減產的措施。中共的政策明顯違反其加入WTO的承諾。

中共涉及貿易爭端案件飆升

中共自2001年加入世界貿易組織以來，其涉及貿易爭端案件時有所聞。

在中共剛加入世界貿易組織時，它在世界出口貿易所佔的份額為4.3%，到去年為止成長2倍多，達到10.6%。不過，它所引發貿易爭端的成長速度更是驚人。從2001年中共入會到2005年的頭一個5年間，WTO受理的93起貿易爭端案件中，中共只佔其中的2筆。而到2010年底往後這5年，WTO共處理84筆案例，在全球貿易爭端總量減少的同時，中共就涉及高達26宗。

預期有更多不利中共裁決

華盛頓智庫彼得森國際經濟研究所（Peterson Institute for International Economics）的研究員斯科特（Jeffrey Schott）認為，本案裁決所揭示的意義遠大。假使商品在某段期間內行情看漲或需求呈上升趨勢，世貿組織的裁決可以嚇阻止任何國家效仿中共限制出口的行為。他同時預期，更多不利於中共的裁決將很快隨之而來。◇