新聞簡訊

屯門塌簷篷壓傷1人

屯門建群街一座工業大廈，昨日傍晚近6時，一幅約30米闊，1.5米厚的石屎簷篷塌下，消防處共出動14輛消防車，和85名消防員拯救。一名男途人被壓傷骨折，由消防員救出送往屯門醫院。警方及消防封鎖現場，派出搜索犬，確定無人被困，屋宇署已派員到場，調查簷篷倒塌原因，初步顯示倒塌部份並非僭建，但會將簷篷危險的部份拆除。

警方首破製造假信用卡集團

警方首次破獲在本港製造虛假信用卡集團，拘捕一名28歲持雙程證的內地男子，檢獲大批製卡工具及82張假卡。警方根據情報，前日搜查該男子居住的賓館單位，檢獲一批編碼器、假卡及現金，相信他盜取歐美銀行的客戶資料後，在香港將資料套用在假卡上，然後消費及提款共100萬元。警方又相信，這名男子並非單獨行事，盜取資料後用電郵傳送予他人，又不排除他涉及其它刑事案件，警方會與海外銀行繼續聯繫。

青山醫院3病人染人類偏肺病毒

青山醫院老人精神科女病房，先後有3名72歲至84歲病人出現呼吸道感染徵狀，全部對人類偏肺病毒呈陽性反應，已轉送屯門醫院隔離治療，現時情況穩定。有關病房已暫停接收新症，並實施有限度探訪，院方加強感染控制措施。人類偏肺病毒是一種單鏈的核糖核酸病毒，透過直接接觸分泌物傳播，可引致急性呼吸道感染。兒童、長者及抵抗力弱的人較易受感染，患者會出現發燒、咳嗽或氣促徵狀，部份兒童或會出現中耳炎及出疹，嚴重的可能需要氧氣及呼吸機輔助。◇