【解體黨文化】之六:

習慣了的黨話(六)(5)


與此相關,「提高執政能力」的說法也給人一種共產黨在行使正常政府管理職能的感覺。其實,「提高執政能力」的正確解讀方式是——鞏固獨裁權力。

進行場景置換。想像一下是否存在出現下列場景的可能:洛杉磯市市長在某次會議上發言道:「我們要認真領會加州共和黨總書記××同志關於××問題的重要講話精神」;NBA(美國職業籃球聯合會)著名球星在接受美國電視網「西方之子」節目採訪時說:「我們獲得本次聯賽總冠軍,應該首先歸功於民主黨的領導……」

此外,進行縱向比較或者橫向比較,也就是跟中國傳統社會或者國際社會比較,也是辨認黨話的有效方法。

2.注意「黨話的背景化」現象

隨著中共意識形態的破產,黨文化成了中國大眾嘲弄取笑的對象,大量利用黨話編出來的民謠、笑話、戲仿、反諷成了人民茶餘飯後的談資。比如人們用「革命不是請客就是吃飯」、「幹部不怕吃喝難,百盞千盅只等閒」之類的話諷刺吃喝風,底層民眾用「辛辛苦苦三十年,一覺回到解放前」、「政府是黃世仁,我們是楊白勞」這樣的語言表達對中共經濟政策的不滿。

黨文化確立以後,黨話成了標準的話語方式。修辭是偏離標準的表達法。上面列舉的由黨話衍生出來的修辭現象,固然是對黨話的嘲諷,可是同時也等於承認了黨話的先入為主,加強了黨話的「標準」地位。這時黨話從明處退到暗處,從人們的意識進入潛意識,以一種更難以令人覺察的方式發揮作用。我們稱這種現象為「黨話的背景化」現象。

變形的黨話仍然是黨話,而且是隱藏更深的黨話。任何一個語詞都攜帶著特定的信息,在民謠笑話裏經過變形的黨話仍然在潛移默化地發揮著對人思維的影響力。我們應該盡量避免使用這種語言。

目前在中國大陸,越來越多的人在公開場合譴責、控訴中共惡黨。在這種時候,人們應該使用正常人的語言和正常人的思維罵惡黨,而不是在黨文化當中、用黨話罵惡黨。

需要強調的是,某些黨話本來是正常人類社會的語言,可是被共產黨改造以後,在黨文化的環境中重複使用,染上了強烈的黨文化色彩。這並不意味著我們今後不能使用這些語言了。恰恰相反,我們可以而且應該在正常的意義上、在正常的語境裏堂堂正正地使用這些詞,就像《九評共產黨》恰如其份地把中共稱作「邪教」一樣。

3.尋找真相,瞭解真相,傳播真相

拒絕繼續生活在謊言之中,從尋找真相,瞭解真相,傳播真相開始。(大紀元插圖)

共產黨之所以能夠在短短幾十年內建立並推廣一個龐大的黨話體系,依靠的是暴力強制手段、封閉的信息環境和鋪天蓋地的宣傳灌輸。因此,清除黨話就不光需要不凡的道德勇氣、拒斥黨文化的道德自覺,更需要大量接觸以正常人類語言為載體的真實資訊。如果中國人民拒絕繼續生活在謊言之中,那麼他們的努力就不能不從尋找真相,瞭解真相,傳播真相開始。

新的中華文化呼喚著新的語言,新的語言將由那些道德上獲得新生的人創造。

(待續)◇

大紀元系列社論
大紀元系列社論

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores