財經簡訊

中人壽母公司違規遭查處

審計署31日公告，發現中國人壽保險(集團)公司－中國人壽保險母公司，09年度資產負債益情況中存在違規資金10.78億元人民幣(下同)(6.1億美元)，包括6.98億資金及財務收支核算違規3.8億，事件已移送保監會處理，並建議追究責任。中人壽H股(02628.HK)低收30.3港元，下跌0.98%；A股(601628.SH)以21.2元報收，上揚0.43%。

重慶完成首宗房產稅

中國第三度嚴格調控房產後，重慶首筆個人住房房產稅，在該市北部新區地稅局人和契稅徵收點1月30日申報入庫，涉及建築面積為202.73平方米。重慶市公告該交易單價每平方米為13,071.57元人民幣(1,983.8美元)，剔除免稅面積後徵收房產稅6,154.83元人民幣，屬應住房稅。

西班牙1月通脹創兩年新高

西班牙國家統計署（National Statistics Institute）表示，西班牙1月年度通貨膨脹率上升到3%，創下兩年新高。對不景氣和失業率高漲的西班牙經濟，又是另一衝擊。這是繼2008年10月因油價高漲，年度通脹升高到3.6%以來，次高的通貨膨脹率，主要是食物、飲料和電力價格高漲，推高生活成本，驅使通脹繼去年12月達到2.9%後，繼續往上攀升。

日澳2月啟動EPA談判

資源豐富的澳洲跟全球第三大經濟體日本，將於2月7日展開新一輪為期4天的經濟夥伴協定(EPA)談判。日澳EPA談判始於2007年4月，上次是2010年4月，召開共11次談判。其間澳方要求日方開放農產品市場卻被拒絕，以致雙方洽談一度陷入僵局。

中鋁配售A股集資90億人幣

中國鋁業(601600.SH) 31日宣佈，向不超過十家投資者，配售上限10億A股，增資最多90億元人民幣(13.66億美元)。中鋁這次配股量將佔已發行A股總數10.44%，或經本次A股發行後已擴大總股本6.88%，集資用於山西興縣氧化鋁項目、河南中州分公司選礦拜耳法系統擴建項目，以及補充流動資金。中鋁的A股31日走低0.48%，報10.39元人民幣；H股(02600.HK)上揚0.78%，報7.62港元。◇