【大紀元記者馬千里英國報道】英國蘭開郡一名白人送牛奶工在多達半個世紀的時間裏，在幫助當地印巴社區的同時，學習他們的語言，現在已經能夠說非常流利的古吉拉特語和孟加拉語。
 69歲的約翰‧馬特爾（John Mather）從1960年起開始送牛奶，並和剛剛進入他工作的布萊克本市的印度和孟加拉家庭交朋友。後來，越來越多的印巴和孟加拉人進入他工作的地區，這些新來的移民幾乎不會說英語，於是馬特爾開始學習一些他們的語言。
 現在，馬特爾已經能夠流利的說古吉拉特語，一種印度/穆斯林方言，進入布萊克本的許多印度移民都說這種方言。他還能夠說流利的孟加拉語。
 1960年，馬特爾開始駕著馬車送牛奶。大約15年後，他懂得了印度移民的語言，因此開始瞭解到他們對一些特殊的產品的要求。印度移民需要一些他們在印度時使用天然的酸奶、酥油、山羊等東西。
 於是他開始幫助他的印度朋友們。他到當地的奶牛場，但是那裏的人說當地沒有對這些東西的需求。後來他到了萊斯特（Leicester)，那裏有一個比較大的亞洲社區，再到伯明翰，買回了布萊克本的印度移民需要的東西。
 多年來，他結交下了許多印度移民朋友，開始喜歡印度的一些傳統節日，而且每年都會接到幾十個邀請，請他參加婚禮。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores