【大紀元記者田清綜合編譯】法國的達能集團（Danone）與中國合資夥伴娃哈哈的長期糾紛於9月30日解決，達能同意出售它在中國最大的娃哈哈飲料集團51%的股權。此次大型中外合資企業的破裂，分析師表示，再次證明在中國經營合資企業的難度。

《紐約時報》10月1日報道，達能和娃哈哈於9月30日發佈的聲明中表示同意和平分家，由娃哈哈付現金買下達能51%的股權，由中資掌控這個事業。

兩家公司也同意停止進行了4年的法律訴訟，結束法國食品大廠和中國公司合作，成長為20億美元的飲料巨人也是中國最知名品牌的合資關係。達能和娃哈哈自1996年以來協議合資運作，達能持有51%的股份。

分析師：證明中外合資難

《華爾街日報》報道，對哇哈哈帝國控制權的公開爭鬥，讓人難得見到大型中外合資企業的破裂。達能公開指責其合作夥伴的策略，以及哇哈哈針鋒相對的反應，這與以前中國通常做法形成鮮明反差。通常問題都是通過互留面子的私下協商方式解決。

分析師認為，這件事再次證明在中國經營合資企業的難度。諮詢機構Interbrand的中國董事總經理夏鍾森（Jonathan Chajet）說，這是一個重要的教訓：要在中國建立品牌業務，你需要從頭開始做起。

但有關管理人員說，中外合資雙方預計會在合資企業中發生衝突，如當跨國公司希望提高效率和利潤以實現其全球目標時，當地的合作夥伴──有時是中共政府的下屬企業──卻希望儘可能安排就業或提高技術。

而且，有時合作夥伴還會竊取公司機密、欺騙甚至破壞企業，而法律途徑對公司的日常運作幾乎沒有任何影響。◇
　

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores