太空內衣褲1個月不用換

【大紀元記者顧佳韻編譯報導】在國際太空站生活四個半月，搭乘「奮進號」（Endeavour）太空船返回地球的日本宇航員若田光一，近日在美國佛羅里達肯尼迪太空中心舉行記者招待會。在會上略微尷尬透露了一個秘密——「在國際太空站時，曾整整一個月未換內衣褲」，不過他並非懶惰或個人衛生習慣不佳，而是為了進行科學實驗。

　　「我沒對其他宇航員談這套內衣褲，」若田光一說，這引得其他同行的六個宇航員哄堂大笑。「但我穿了大約一個月，從未聽到任何人抱怨，我覺得實驗效果還不錯。」

　　這種日本製的內衣叫「J-Wear」，是專門為長時間太空旅行設計的，具有抗靜電和抗火、吸收異味和水份及殺死細菌的功能。這在太空旅行中非常重要。

　　日本太空署表示，純棉和聚酯混合的布料讓內衣更為舒服。整個系列包括襯衫、褲子和襪子。若田光一在執行太空任務時，將這些系列產品都實驗了一番。他有四套銀色的內衣，樣式介於短內褲和拳擊短褲之間。

　　不過若田光一不是第一位試穿太空內衣褲的太空人。另一位日本太空人在去年的一次太空任務中試穿了J-Wear的部份配件，但只穿了16天。

　　美國太空總署的太空站程序管理經理蘇佛雷迪尼強調，新產品尤其是有助於提高太空生活質量的產品實驗的重要性。他說：「我們最終要探索太空，某一天要飛到月球和月球以外的地方。當遠離地球時，內衣褲這樣的小事，就會成為非常大的問題。」

　　在太空站上是不可能清洗內衣褲，太空人都是將穿過的衣物與其它垃圾一起拋棄，這些太空垃圾在向地面下墜的過程中，在大氣層中焚燬。

　　若田光一說他一直想吃壽司：「這是我想要的第一個東西，當然也希望很快能在日本泡泡溫泉。」

　　奮進號共載回七名美國、加拿大和日本的航天員，他們在太空完成拼裝造價10億美元的日本實驗室。◇