新聞簡訊

協助北韓船隻 南韓軍方逐退海盜

南韓軍方官員表示，一架南韓海軍直昇機4日清晨在索馬裡外海，阻止海盜對一艘北韓船隻發動攻擊。

6,399噸的北韓船隻Dabaksol號，在距離一艘南韓驅逐艦約96公里處發出求救訊號，驅逐艦派出一架山貓式直昇機（Lynx）馳援，直昇機於40分鐘內抵達現場。

他表示：「海盜接近北韓船隻，但在我們的直昇機抵達並揚言開火後撤退。」

這艘南韓驅逐艦上月開始執行任務，協助打擊索馬裡外海的海盜活動。

這宗事件發生在兩韓政府關係冷淡時刻。

這是自這支南韓部隊上個月部署在索馬裡外海以來，第二度逐退海盜。

經濟政策不當 六成五對法總統失望

4日公佈的新民調顯示，近三分之二法國選民對總統薩爾科齊上任兩年以來的表現感到失望。

《地鐵報》（Metro）詢問選民是否滿意沙柯吉的表現，六成五受訪者表示失望，兩成四滿意，一成一無意見。

同樣的調查指出，六成三選民對薩爾科齊任內整體表現評價負面，兩成八評價正面，9%沒意見。

2007年5月席哈克下台後接任總統的薩爾科齊，處理經濟危機的方式招致民怨高漲；最近幾周，法國100多萬人走上街頭示威。

法國原已有220萬人失業，今年失業人口又增加約25萬人，不滿被解僱的勞工正在發起「綁架或監禁老闆行動」（bossnappings），儘管薩爾科齊警告這種激烈手段屬違法。

輕颱柯吉拉襲菲律賓 至少20死

菲律賓東北部遭到輕度颱風柯吉拉侵襲，引發土石流，至少造成20人死亡。

3日才從熱帶性低壓轉強為颱風的柯吉拉，上週末開始肆虐菲律賓，不僅路樹倒塌，還使得一座小山上的泥濘垃圾傾洩而下，十多戶民宅慘遭掩埋，當局出動軍警會同村民挖掘，陸續拖出多具屍體，但目前仍有多人失蹤，可能還被埋在土石之下。

柯吉拉在橫逢掃菲律賓北部之後，4日早上已經出海。上週末菲國當局將四萬多名住在馬揚火山山腳的居民撤離，4日早上他們都陸續返家，清理家園。

菲律賓每年平均都會遭到20宗颱風或熱帶暴風雨侵襲。

印度小巴士墜河　27人喪生

警方表示，一輛滿載30餘乘客，由小貨車改裝的客運車，4日上午在印度西北部查摩暨克什米爾省 （Jammu and Kashmir）山區公路行駛時，轉彎不及墜落河谷，造成至少27人喪生。

據警方初步調查，失事地點位於新德里北方約650公里的吉西特瓦（Kishtwar）地區，發生時間在上午9時左右，違規超載的小巴士司機在彎路發現對向有來車時，轉彎閃避不及，衝下一旁的河谷。

印度道路設施落後，駕駛人違規行車，導致車禍頻繁。據印度車輛製造商公會3月公佈2009年「印度道路安全」估計，印度每年車禍平均死亡率為每100萬人95人死亡。◇