瑞典斯德哥爾摩 台灣新竹 美國俄克拉荷馬州塔爾薩

第六代教堂音樂師：令人難忘的高檔藝術盛宴

　　【大紀元記者Pirjo Svensson、石芳斯德哥爾摩報導】碧爾達· 溫斯翰（Wensheim）是瑞典知名作曲家之一，也是瑞典著名的鋼琴家之一。3月18日，她觀看了美國神韻紐約藝術團於在瑞典首都Cirkus大劇院的第二場演出。她稱讚道：「這是一個高檔藝術的盛宴，令人難忘。」

　　晚會結束後，溫斯翰在接受採訪時談到：「我從來沒有見過這樣美好的表演。雖然以前我在圖片和圖畫上看到了一些類似的場面，但絕對不是這樣的美好和真實。如果不是我自己坐在劇場裏，親自享受演出的每一個節目，我是想像不到有這樣的感覺的。」

溫斯翰認為神韻演出是一個高檔藝術的盛宴（攝影：Pirjo Svensson/大紀元）

　　溫斯翰住在斯德哥爾摩，她不僅是眾所周知的音樂作曲家和鋼琴家，她還是第六代教堂音樂師，這是碧爾達首次看神韻演出。這場晚會給她留下深刻難忘的印象。

　　她說：「這是一次對所有感官的美好享受，一個高檔藝術的盛宴。這種真實的體驗，令人難忘。」

　　她接著對演出所表達的內涵談到：「節目多樣新穎，每個節目有自己的特點，但貫穿起來卻是極為和諧的一體，一場內容清新的演出。我感到慈悲、善良和愛。例如，在歌詞中，我體驗到善、人道、同情和希望。這是很感人的。男高音有著令人難以置信的宏亮聲音，具有很強的穿透力。二胡演奏的節目，聽起來真好。」

　　溫斯翰最後說：「這場晚會對我來說是一次意想不到的驚喜，我非常幸運能來看。」◇

首席小提琴手：演出具有非凡想像力

　　【大紀元記者唐弘、林達斯德哥爾摩報導】3月18日下午5點整，神韻紐約藝術團歐洲巡迴演出瑞典第一場演出在斯德哥爾摩 Cirkus大劇場圓滿落幕。來自社會各界的瑞典觀眾被神韻藝術團美輪美奐、精彩豐富的藝術表演形式和演出所傳遞的中國傳統文化的深邃內涵所震撼及陶醉。觀看首場演出的觀眾中，其中不乏許多瑞典的專業藝術家們。

　　山米· 斯達爾哈瑪（Semmy Stahlhammer）是一名資深的專業音樂家。他在斯德哥爾摩皇家歌劇院擔任首席小提琴手。他在看完演出後，對節目驚歎不已，他對記者說：「我非常喜歡這台演出，演出具有非凡的想像力，給與人們無限的遐想。我喜歡演出所呈現的所有藝術元素。我感到非常的享受。」

　　他接著說：「我喜歡不同風格的舞蹈、不同的編舞和劇情，神韻演出採用了與我們完全不同的表達方式。在我們歌劇院裏，有50%的芭蕾舞和50%的歌劇。觀賞這樣的舞蹈，他的特點與我們在皇家歌劇院的完全不同。這很有意義。還有神韻的獨唱演員們，他們用完全不同的方式歌唱，又表現得那麼完美。在我們歌劇院從來沒有這樣的獨唱家。通過觀看神韻演出，我們看到了不同的文化特點，以及他們怎樣能夠達到那麼好的程度。」

　　山米·斯達爾哈瑪對神韻樂隊中西合璧的組合也讚賞不已，他認為這是非常有特色、完美的組合，這樣的中西樂器的組合，那種獨特的音樂、那種豐富的聲音，給了樂隊更多的表現力，這對音樂演奏只有好處，沒有任何負面的效果。山米·斯達爾哈瑪還表達了對中國古典樂器二胡的推崇備至。他說：「我非常喜歡那位藝術家演奏的二胡，那聲音太美了！其實神韻所有的演員都表現得非常好，水平很高。」

　　山米·斯達爾哈瑪笑著對記者說：「演員們的服裝也是美得使人目不暇接。我真希望我也有一套這樣的服裝，那樣我每天都可以穿著。」

　　這是山米·斯達爾哈瑪第一次觀看神韻演出。他告訴記者，一個偶然的機會，一位也是在歌劇院的舞蹈演員的朋友告訴了他神韻巡演抵達斯德哥爾摩的消息。然後他們4位朋友一起相約結伴來觀看演出。

　　最後，山米· 斯達爾哈瑪再次強調：「我們非常地享受這場演出。」 ◇

清大藝術中心主任：讓我重新省思人生

　　【大紀元記者李黛娜台灣新竹報導】神韻熱潮在新竹風城再現！美國神韻國際藝術團3月20日晚間在台灣新竹進行第二場演出，依舊吸引滿場人潮湧進會場共睹神韻輝煌風采。鄰近會場的清華、交通大學兩大學府，不少學者、專家、學生也都慕名前來。

　　「專業水準非常高，整個舞台設計非常成功。舞台上呈現的畫面，投射出一種我們對美好生活的期望，以及心靈追求的平和。同時，也似乎喚起一種被遺忘的記憶。」國立清華大學藝術中心主任劉瑞華受訪時，緩緩道出神韻帶給他的種種不凡感受。

　　他強調，神韻的表演內容相當獨特而傑出，不僅融合了傳統與現代的故事元素與技術，同時也展現出中華民族百花齊放的多元文化特色，令人充份感受到神韻背後所承負的文化傳承大任，貫穿整場演出。

　　「神韻也讓我重新省思人生，例如怎麼樣讓世界變得更美好？人與人之間的關係如何更和諧安定？」劉瑞華指出，看完神韻後，讓人沐浴在一種心靈的沉靜中，並讓人希望去持續追尋這種心靈上的平和與安定。

　　心靈深受神韻洗禮的劉瑞華並再次強調，「這是一場非常高水準、非常無與倫比、具有中華文化基礎的藝術表演。」神韻帶給他的深度內涵與觸動，也為他帶來人生上更多啟發。 ◇

舞蹈機構總監：超越一切舞蹈 出神入化

　　【大紀元記者李黛娜台灣新竹報導】19日晚間，美國神韻國際藝術團首次造訪新竹市，並將正統中華文化之精粹以及高雅華美的中國古典舞首次帶給新竹地區民眾，令當地舞蹈專業人士也不禁大呼驚歎。

　　「 出神入化，非常感動！」舞蹈機構「IVETA DANCE」執行總監邱瓊芳極力讚賞神韻節目裏的中國古典舞，讓她大感驚艷：「美麗的舞蹈演員們，她們的舉手投足，完全超越了芭蕾舞及其它各種舞蹈；男舞蹈演員的表現也都非常出色。我們中國古典舞竟然有如此高超的呈現，真的讓我深受感動。」

　　邱瓊芳說：「神韻的舞蹈技巧、編劇，以及舞台藝術的整體呈現，都讓我非常心動！也讓我明白，原來我們的中國古典舞，是如此值得去發揚。」她並特別留意到每位舞蹈演員在台上的認真神情，都讓她甚為欣賞、讚歎。

　　《李白醉酒》帶給邱瓊芳難以忘懷的印象，「尤其李白與仙女們的舞蹈動作，不管在視覺上、或技巧上，都超越了我們對古典舞蹈的想像，真的非常棒！」

　　觀賞完重現中國古典舞豐華的神韻晚會後，邱瓊芳決定未來在編排、設計舞蹈時，將努力呈現更多「很真、很善、很美」的題材與元素，將今晚神韻帶給她的收穫，向更多世人分享。 ◇

華裔舞蹈家：中國舞的韻味表現得淋漓盡致

　　【大紀元記者林慧心美國俄克拉荷馬州塔爾薩市報導】3月18日，美國神韻巡迴藝術團首次來到俄克拉荷馬州塔爾薩市，在塔爾薩表演藝術中心（Tulsa Performing Arts Center）上演神韻晚會。神韻精湛的舞蹈，迷人的韻味感染了舞蹈專家。有22年芭蕾經驗的白蘭（音）確信，演員們在台下花了很多功夫。

　　白蘭來自中國北京，曾是中央芭蕾舞團的演員，在美國開辦了自己的舞蹈學校。白蘭曾是芭蕾舞主角演員，擁有UNLV pilates認證。

　　據藝術團介紹，神韻的舞蹈演員有身韻、身法的訓練和跳、轉、翻各類組合技巧與毯子功的高難技巧的訓練。演員通過訓練，達到「形、神、勁、律」高度融合，乃至「形神兼備，身心並用，內外統一」的境界。

　　神韻的舞蹈以中國古典舞為主軸，並溶入中國民族、民間舞。舞蹈演員除了經過完整的一套身韻、身法和技巧的訓練之外，還要對純正中華文化具有深刻的理解，並特別注意道德修養的提升，以此來展現中華文化純善、純美的內涵。

　　白蘭認為，中國古典舞的韻味很難掌握，尤其是中華民族的藝術風格不是輕易就能練出來的。她盛讚「演員們配合得很好，很認真。」「特別是舞蹈《雲羅仙韻》、《大唐鼓吏》、《喜迎春》，很有韻味。」

　　她確信神韻藝術團的演員們花了很多功夫，她稱讚「神韻藝術團的演員們不僅僅是技巧很好，而且把中國古典舞的韻味也表現的很淋漓盡致」。

　　白蘭說，看到神韻演出還有現場樂隊伴奏，覺得很吃驚。她表示在美國很難看到真正的中國風格的民族舞蹈，神韻晚會能讓人瞭解中國古典文化。 ◇

神韻紐約藝術團歐洲巡迴演出瑞典站第二場在斯德哥爾摩Cirkus 大劇場，來自瑞典社會的政要名流薈萃一堂。（攝影：Jason/大紀元）