神韻美西首場 照亮加州明珠

　【大紀元記者李健、呂如松、張倩聖地亞哥報導】聖誕剛過，北方很多地方早已是冰天雪地，素有「加州明珠」之稱的聖地亞哥，依然是陽光明媚，溫暖如春。沉浸在節日氣氛中的聖地亞哥居民，迎來了神韻國際藝術團在美西的首場演出。

　　12 月26日晚，在聖地亞哥市政劇院（San Diego Civic Theater），神韻國際藝術團展現了中華五千年神傳文化的一系列精彩瞬間。大幕拉開，在流光溢彩的佛國世界，主佛帶領眾佛道神來到人間，帶來了中華衣冠文物、思想藝術，開創了輝煌的中華文明。

　　隨著天幕的變幻，現場觀眾時而置身瓊樓玉宇，時而遊歷名山大川，時而回到盛唐，時而來到現代，觀眾如醉如癡，掌聲不斷。整場演出結束後，觀眾起立鼓掌，演員不得不謝幕兩次，但是觀眾仍久久不願離去。
　

曾指揮「精神號」（Spirit）探測器成功登陸火星的美國太空署 首席工程師李煒鈞接受了記者的採訪。（大紀元）

中華文化饗宴 觀眾大開眼界

　　聖地亞哥以教育、科技、旅遊和藝術馳名，觀眾的教育水平和藝術欣賞水平都很高。然而，神韻藝術團的高水準演出震撼了這些挑剔的觀眾。

　　曾指揮「精神號」（Spirit）探測器成功登陸火星的美國太空署首席工程師李煒鈞接受了記者的採訪，他說：「這場演出非常有意義，色彩絢麗、表演生動。演員的高難舞蹈動作和技巧令人印象深刻。」

　　雖然在美國長大的他對中文很生疏，但這並不影響他對神韻藝術的欣賞，「這是超越性的，不論在何種文化背景成長，或者是什麼樣的職業背景，都不影響對藝術的欣賞」。談到節目中的中文歌曲，他覺得歌曲的字幕和舞台佈景、舞蹈配合得非常好，「你根本不需要讀懂中文（就能理解）」。

　　杜連博士（Dr. Dullien）曾經在大學裏教授教育學，目前在一家賭場任經理。他特別提到，演出中那些有故事情節的舞蹈非常好，而主持人言簡意賅的解說也能很好地幫助觀眾理解劇情。

　　身為音樂愛好者的杜連博士，對晚會裏的獨唱節目印象深刻。他說，自己雖然不懂中文，可是覺得中文的元音非常優美，而且演唱風格和他所熟悉的意大利歌劇有很大不同。

　　賽冠先生（Thomas Seguine）是美國政府財政部門的一名高級主管，和太太經常去看演出。賽冠的父親是個音樂家，他自己非常喜歡交響樂，所以他們今天坐的離樂池很近。這是他們第一次欣賞神韻晚會，「真是太喜歡了，我們還會再來看一次！」

　　他表示，神韻晚會與他們看過的其它演出不同：「每個舞蹈裏面都包含一個故事，很容易把故事和舞蹈聯繫起來，非常精彩！我也喜歡那幾位歌唱家，才華出眾！還有那個鋼琴家，也非常有才華！」
　

曾經在大學裏教授教育學、目前在一家賭場任經理的杜連博士（Dr. Dullien）尤其喜歡獨唱和有故事情節的舞蹈。（攝影：李健/大紀元）

回歸道德 人才能找到出路

　　賽冠說：「神韻晚會的傳達的信息，使人心靈提升。」「那些節目表達出生命中的高峰、低谷，我能跟隨著演出，感覺非常棒！」

　　賽冠表示，晚會非常有啟示性，從神韻晚會中，他體會到：「這個世界有太多複雜的信息，我們需要回歸到最基本的，即道德，才能找到出路。」

　　來自明尼蘇達大學的教授Littman和夫人對中國文化很有感情。Littman夫人曾經教授中國史，研究中國的基督教傳教士和基督教運動。Littman夫人說，很多西方人對中國文化一無所知，而今天的節目讓自己大開眼界。她特別提到，其中關於精神信仰的部份，有良好的寓意（good messages）。 ◇

大學助理院長：

道德內涵令人鼓舞並深思

加州商學院助理院長Kurt May一家四口。（攝影：高凌∕大紀元）

　　【大紀元記者高凌聖地亞哥報導】12月26日，美國神韻國際藝術團在素有「加州明珠」之稱的聖地亞哥首場演出告捷，2個多小時美輪美奐、穿梭時空的藝術表演，再現了華夏上下五千年文明的真實歷史，跌宕起伏的故事情節，寓意深刻，發人深省，贏得了現場近2千觀眾熱烈掌聲。

　　加州商學院助理院長Kurt May一家四口同樣對晚會讚不絕口，有意思的是，這一家每個人最喜愛的節目都是一樣的。

　　太太Robin Deetz說：「我很喜歡那個父親被迫害的節目（《迫害中我們走在神的路上》），但我猜這個節目肯定是不能在中國上演的。節目主持人的介紹非常有幫助，可 以幫助理解中國的歷史，我感悟到這個演出對我心靈的啟迪。那些天使從天上飛下來真讓人驚嘆，那個高科技的天幕背景非常好，我非常喜歡這個文化。」「不過，我最喜歡的還是那個被迫害的故事，因為這裏有一個完整的故事，從頭到尾一氣呵成，表現得非常美。」

　　Kurt May很喜歡西藏的民族舞蹈：「我覺得那個真的很美」，令他感到震撼的節目和太太喜愛的一模一樣，但對他來說還有一個特殊的原因，是因為在北京他曾親眼目睹法輪功學員被警察毆打：「我是第一次看這個演出，我在中國也看過其它的演出，但是這個（神韻）非常好。我喜歡裏面關於法輪功方面的內容。」

　　他的女兒Kristin 15歲，是一名高中生，正在學習唱歌、跳舞，也參加各種演出，而神韻所展現的中國古典舞讓這個小女孩怦然心動：「我是一個高中生，跳舞、唱歌也演出，但這個演出和我所做的非常的不一樣，這個舞蹈我覺得非常、非常的美，非常的華麗，我也喜歡那個表現父親被迫害死的節目，很感人。」

　　當記者開玩笑地問，如果神韻藝術團招收演員你想不想去時，這個漂亮的女孩羞澀地回答：「當然，那會非常有趣，我很想跳那個長長袖子的舞蹈（《扇袖廣舒》）。」

　　當演出結束時，一家四口起身向神韻的演員們鼓掌致謝。Kurt May再一次告訴記者：「非常精彩，節目所貫穿的道德內涵令人鼓舞並深思。」 ◇
　

視覺藝術家：

清純靚麗 舞步如流水

視覺藝術家兼高中美術老師Cat Mallard與她的丈夫和兩個女兒一起觀賞神韻演出。（大紀元）

　　【大紀元記者秦明佛州傑克遜威爾報導】12月26日，視覺藝術家兼高中美術老師梅拉德（Cat Mallard）與她的丈夫和兩個女兒，初中生Savannah 和高中生Sunny，一家四口一起在佛羅里達州第三大城市傑克遜維爾的時代聯合表演藝術中心觀看了神韻巡迴藝術團的表演。

　　梅拉德受神話故事和民間故事傳說的啟發，創作了許多藝術作品。由於她在藝術教育方面的傑出貢獻，2007 年4月她獲得了the Memphis Wood 獎。

　　看完神韻巡迴藝術團的表演，她說：「我們以前從來沒有看過這樣的演出。 服飾、音樂都漂亮，一切都美妙無比。」

　　「她們跳起歡快的舞蹈，猶如一朵朵嬌艷的鮮花，向人們傳遞著春天的信息。」 她說，她喜歡《喜迎春》這個春天裏百花盛開，清純靚麗的少女們手舞彩扇的舞蹈：「舞蹈演員們快捷的小舞步，像流水一樣。」

　　他們全家都喜歡三維動畫天幕，看到神仙可以飄上飄下十分驚異。她的女兒Savannah好奇地問：「他們是怎麼實現這一切的？真是神奇！」

　　Sunny 喜歡亞洲文化。她說：「這場演出超級超級棒！ 一切都這麼漂亮。」她表示她喜歡舞蹈中的故事，尤其喜歡《濟公搶親》中的故事：濟公和尚具大智慧與神通，雲遊四海，濟世救人。「這個故事很好，我特別喜歡。」 ◇
　

12月26日，神韻國際藝術團在美國西部聖地亞哥首場演出，現場觀眾反響熱烈。（大紀元）