新聞簡訊

他信違反利益迴避判刑2年

泰國最高法院21日認定前總理他信擔任總理期間，違反利益迴避，判刑2年。

據中廣新聞報導，他信的太太購買國有地涉嫌舞弊，而他信也牽扯在裡面，雙雙遭到檢方起訴。最高法院9名法官有5名認定他有罪，判了他2年的徒刑。不過，他太太在這件案子獲判無罪。

他信跟太太流亡在英國。聽到判決以後，他信立刻表示他早就料到判決的結果。他說，這是一起政治判決。

泰國檢察院將盡快與英國政府協調，引渡他信回國服刑。檢察院為此已成立專門工作組，但檢察院官員承認，引渡工作能否成功，將視乎英國政府的態度。泰國檢察官表示，他們希望英國可以遣返他信，讓他回泰國接受法律的制裁。

首爾擬闢自行車專用道 改善空氣品質

首爾市政府為了紓緩市區交通壅塞、因應高油價以及改善市中心空氣品質，決定以「道路瘦身」方式闢建自行車專用道路，望於2020年，將自行車的運輸分擔率提升到10%。

據中央社引述南韓聯合新聞通訊社報導，首爾市政府21日發表的計劃顯示，2012年為止，共設置207公里的自行車專用車道。預計此項計劃將會帶來每年5,745億韓元的利益。

首爾市分析認為，透過此項計劃，自行車運輸分擔率將會從目前的1.2%，提高到2012年的4.4%，甚至進而於2020年提升至10%。

墨西哥監獄暴動 21囚犯活活被燒死

墨西哥司法官員今天表示，拂曉前爆發的一場監獄暴動引發火災，造成至少21名囚犯命喪火窟。

未獲證實的媒體報導宣稱，在東北部塔茅利巴斯省雷諾薩的一所監獄發生暴動，罹難者活生生被燒死。這所監獄共羈押約兩千名囚犯。

該省檢察長辦公室一名官員告訴法新社，獄方已平息暴動，在清查現場時發現21具焦屍。