黃秋生與小田切讓冰釋前嫌成老友

 【大紀元訊】香港影帝黃秋生與日本著名小生小田切讓在名導演賈樟柯一手撮合下合拍驕陽新片《蕩寇》，並飾演父子。但兩人因文化上的差異在拍攝初期產生了點小誤會。

文化差異釀誤會

事緣他們早前在巴西拍攝新片期間，因秋生經常給導演提意見，小田切覺得秋生這樣很不尊重導演，故對他有點看法。因日本人的服從性很高，百分百遵照導演的要求演戲。所以初期小田切甚少與秋生傾談，後來經秋生主動跟他解釋清楚，他才明白互相提點是香港電影拍攝的方式。自此大家都合作得好開心，秋生亦成為小田切與導演之間溝通的橋樑。他們在放工後還不時一起踢足球，雙方最終成為好友。

演技純熟球技一流

秋生大讚小田切讓演技自然、純熟，稱他為日本梁朝偉。在球場上，秋生更佩服小田切讓的球技腳法一流，秋生還笑言，如果小田切讓當球員的話肯定會是一名出色的球星。

秋生醒目免受苦

而在戲中他們分別飾演黑幫父子故需要畫上紋身，秋生早有準備，邀請了在《盜墓迷城3》合作過的女化妝師一同前往。原來巴西人是以原子筆來畫紋身的，故小田切讓的皮膚被畫傷，幸得秋生拔刀相助借出私人化妝師而讓小田切免受皮肉之苦。◇