《沙煲兄妹日記》寫實人生、笑中有淚

文／積琪

去年底已在美國上映電影《The Savages》近日終於在港上映，可能有觀眾對《沙煲兄妹日記》的中文譯名，有點好奇，但我覺得其實與兩位男女主角在戲中角色的姓氏有關，Savages中文譯音是「沙維治」，故發行公司便取諧名為《沙煲》，似乎有點牽強。

《沙》片是一部題材較為寫實的電影，差不多每個人都會遇上同樣的問題──老、病和死，不單是指自己而是指身邊的父母親。當自己已經踏入中年的時候，這意味著自己的雙親也步入晚年，而疾病和死亡好像是不可分割。

  片中男主角Jon（Philip Seymour Hoffman飾）是一個劇作教授，女主角Wendy（Laura Linne飾）是一個編劇，在戲中分別飾演兩兄妹，多年未見，因爸爸Lenny患有嚴重老人病而久別重逢，在商討日後如何照顧老父的安排持不同意見，更帶出各自不同的人生觀和面對感情問題的看法。

《沙》片主要以Wendy為中心，描述一個將踏入中年危機的女人，少不免對自己人生如愛情、事業、理想、家庭等種種的際遇，作出深思。也因此忽略了照顧老父和溝通，想要補償可惜太遲，她一直用心安排父親入住設備完善老人院，但其實她所做的一切只為求自己的良心好過一點。相反，哥哥是一個冷靜、較為理性和實際的人，認為一切都應順其自然。

本片起用了實力派演員Philip Seymour Hoffman和Laura Linne，他兩人都曾與奧斯卡結緣。雖然這不是大片，且角色亦不需要深層演技，但他們自然流暢的演繹令影片增加了寫實感。

片中有不少幽默諷刺性對白，如Jon反對Wendy把老父搬去一所她夢寐以求的老人院說：「設備優良的老人院只是美化了死亡，優美的環境是不要讓即將離世的老人對死亡感到恐懼，這是老人院招徠生意的伎倆。」

導演在片中從多角度帶出一般人如何看待死亡，雖然Lenny父親最終都離開了他們，但導演並沒有用過激而煽情的拍攝手法去描述他的離世，相反營造一個自然但悲涼的氣氛。

片末，兩兄妹的感情雖並未因老父離去而有太大的改善，但無論如何，親情是分不開的，二人繼續朝向自己的人生為目標邁進。◇