正確解讀房地產廣告

文／璞兒

最重要的是地點——因為它不可能改變；其次是大小——要改起來很昂貴；再就是價錢——幾乎討價還價的餘地不多。

注意房地產商的用語，通常「舒適」等於狹小；「迷人」即是外表剛翻新，內裏基礎設施恐怕會有問題；「古色古香」無異於「老套」，需要重新裝修；「方便」意味著離馬路太近；「別具特色」是很難出手；「景色幽雅」就是把鏡子調好角度後能看到屋外的一寸綠色。一言蔽之，先剔除所有的形容詞，剩下的才是真實。