聯合國難民給泰國法官的信

⊙荊采

尊敬的法官：您好！ 

我是荊采，聯合國難民號是20733。我和其他五位法輪功學員因修煉法輪大法被中共殘酷迫害，我們為躲避中共對法輪功學員有組織的殘酷殺戮、關押和追捕，被迫出走。冒著生命危險，歷盡艱辛和磨難，輾轉先後來到舉世聞名的禮儀之邦泰國，向設在這裏的聯合國機構尋求庇護，等待轉往第三國或中共停止迫害後返回祖國。

法輪大法自一九九二年從中國傳出，已經洪傳到世界八十多個國家和地區，《轉法輪》已被翻譯成幾十種語言出版發行，世界各國政府機構、議員、團體組織等，紛紛對法輪大法和創始人頒發褒獎。法輪大法要求修煉者以「真善忍」為根本指導，大法的洪傳，對穩定社會、提高人們的身體素質和道德水準，起到了不可估量的作用。 

自一九九九年七月二十日中共開始鎮壓法輪功，近九年的時間裏，上億的法輪功學員被無辜的迫害，幾十萬人被送進監獄、勞教所和精神病院，三千多人被迫害致死，成千上萬的人流離失所，活摘人體器官至今仍然猖獗。這場迫害不僅是針對中國的法輪功學員，也針對著所有自願信仰和追隨真善忍的人們，是對人類信仰、道德、正義與良知的毀滅。因此，各國法輪功學員都在極力的向世界人民與本國政府講清這場迫害的真相。但是，幾年來，中共通過險惡的使（領）館操控手段，在世界範圍內擴展對法輪功的迫害。在泰國就曾多次發生過法輪功學員被非法抓捕的事件。 

二零零八年二月八日，我和其他十二名法輪功學員在中使館對面和平抗議，呼籲中共停止迫害，不要繼續製造難民，卻遭到泰國特別警署(Special Branch Police)警察的抓捕，另有七名在皇宮附近給中國大陸遊客派發法輪功真相資料的法輪功學員同時被抓，因為中共搞謊言宣傳，對人民用欺騙的手段洗腦，害怕真相傳播。我們都被以「缺少有效證件」為由，先後送往移民局監獄。隨後的幾天中，我和其他五位法輪功學員由於拒絕簽字和交納罰金而被送往司法部監獄，跟刑事犯人關在一起。

貴國是自由民主國家，愛好和平與慈悲。我們法輪功修煉者在泰國行為既沒有觸犯泰國法律，也沒有侵害泰國國家利益。泰國警方突然監禁我們顯然是屈從於中共的壓力，這是中共向海外輸出暴力恐怖、干擾法輪功學員的正義行動的又一罪證。中共持續迫害法輪功近九年，製造了無數人間悲劇，為掩蓋罪行又極力封鎖消息。中共殘酷的迫害使數千萬法輪功修煉者家破人亡、流離失所，我們失去學業、工作、家庭、自由甚至生命，我們有家不能回，有親不能見，我們不能走出國門。持有護照的法輪功修煉者，有的被沒收護照，有的被嚴密監控，有的被不斷騷擾以索要護照，沒有護照的法輪功修煉者如果前去辦理護照就有可能被非法抓捕。由於中共的迫害我們無家可歸，甚至面臨生命的威脅，由於中共的迫害我們失去了正常走出國門的權利，這一切使我們迫不得已選擇逃亡。而今天中共又施壓貴國警署以「缺少有效證件」為由，再度使堅持真、善、忍信仰的人們陷入困境。我們原以為逃離中國大陸就會遠離迫害與惡夢，但是殘酷的事實告訴我迫害仍在繼續。

我們因為堅持「真善忍」的信仰，被中共迫害的失去一切，逃離故土家園是基於求生的願望與基本權利。我知道法律是維護公平、正義與天理的，法律是呵護善良、懲罰罪惡的。中共在人類歷史進入新紀元的十年間製造了殘酷迫害信仰的一場浩劫，是對全世界所有善良人的迫害，是對人類正義、公理、良知、道德的公然踐踏與毀滅。因此，受到懲罰的應該是中共而決不是被中共迫害的走投無路、無家可歸的堅持信仰的善良人。 

舉一個簡單的例子，一個被追殺的人，為了逃命闖入別人家裏求救，和一個搶劫犯，闖入別人家進行搶劫，雖然「入室」的方式完全一樣，但目的、動機完全不同。前者需要救助，後者需要懲罰。任何法律都不能把「入室」的方式作為單獨個案進行審理，而應把「入室」的方式和「入室」的動機結合在一起進行審理。中共剝奪了法輪功學員一切基本權利，包括正常辦理出國手續的權利，又在國內殘酷迫害法輪功學員，使我們在中共社會裏無法生存，沒有立足之地。所以我們才逃離家園輾轉進入泰國境內。這些都是聯合國難民署批准我們作為難民的一些前提和條件。如果我們能夠正常辦理手續，我們一定會辦理，因為法輪功學員在哪裏都是守法公民。 

基於以上原因，我們懇切的希望法官先生：希望您能夠堅持真理，明辨是非，能夠遵從法律公平和正義的原則，與全體泰國人民一起站在良知、道義一方，能夠再次展現佛國人民的慈悲胸懷，救助我們法輪功學員於危難之中，使我們能夠沒有經濟負擔、不揹負任何罪名順利地走出救助我們的佛國聖地。如此，蒼天都將為之動容！ 

願神佛保佑泰國！祝您擁有美好的未來！順致崇高的敬意。 

聯合國難民：荊采 

2008年2月21日◇