愛德華茲 朱利亞尼退出美總統競選

民主黨人約翰．愛德華茲宣佈結束自己的競選活動。（Getty Images）

【大紀元訊】當地時間1月30日，美國總統的競爭者減少了兩人。民主黨人約翰．愛德華茲和共和黨的魯迪．朱利亞尼決定結束自己的競選活動。朱利亞尼並在加州和共和黨競選人約翰．麥凱恩共同出席記者會，並宣佈支援麥凱恩。

民主黨總統候選人提名的競爭者現在只剩下兩位：希拉裡．克林頓和巴拉克．奧巴馬。
前北卡羅來納州參議員約翰．愛德華茲在新奧爾良結束了他的總統競選活動，一年多以前，他在同一個地方宣佈參加問鼎白宮的選戰。愛德華茲用飽受2005年卡特裡娜颶風和洪水災害的貧窮社區作為背景，敦促他的支援者繼續努力消除美國的貧困現象。

他說：「不要放棄我們為之奮鬥的事業，不要背離有可能實現的目標，因為現在是我們、我們中的每一個人團結一致的時候了。我們要把兩個美國結合成一個美國。謝謝你們。願上帝保祐你們，讓我們共同努力吧。」

愛德華茲未宣佈支援者

愛德華茲沒有宣佈他支援哪一位民主黨參選人。不過奧巴馬和希拉裡都急切地希望能夠贏得愛德華茲的支援者。

希拉裡在一次電視採訪中呼籲說：「我祝他好，祝他家庭幸福。很明顯，他做出了非常重要的貢獻，特別是鼓勵我們把重點放在貧困問題方面，這仍是我希望問鼎白宮的競選活動的一個核心。」

奧巴馬在科羅拉多州的丹佛市呼籲支援他。他說：「我很感謝約翰．愛德華茲為我們這個國家的服務。同時我也非常欽佩他的夫人伊麗莎白．愛德華茲的勇氣並感謝她的激勵。」
伊利莎白．愛德華茲在她的丈夫競選期間一直在同癌症搏鬥。

希拉裡和奧巴馬目前正把注意力集中在2月5日的所謂「超級星期二」，屆時將舉行22場民主黨競選活動，一半以上參加民主黨提名的代表名額將是這兩位參議員爭奪的目標。

另一方面，前紐約市市長朱利亞尼已經退出共和黨的總統競選。在此之前，參議員麥凱恩星期二在佛羅里達的初選中大獲全勝。而加州州長阿諾．史瓦辛格也宣佈支援麥凱恩，在共和黨總統提名競爭中，麥凱恩目前領先其他的參選人。

麥凱恩：還要繼續努力

麥凱恩目前在共和黨的提名競爭中領先。他說：「我們還要繼續努力。不過，我們正在接近目標。我對你們大家的努力表示深切的感謝。」

麥凱恩和前麻薩諸塞州州長羅姆尼以及前阿肯色州州長哈克比現在準備在超級星期二在21個州展開的角逐共和黨總統提名的競爭中對決。超級星期二的選舉可能決定誰能贏得共和黨的總統提名。

總統競選的早期階段要求參選人一對一地與選民進行接觸，或是像在愛奧華州和新罕布希爾州那樣以小組討論的形式與選民溝通。

但是，下星期超級星期二的選舉將迫使參選人把大量資金花在電視廣告上，從一個州飛往另一個州，簡短地露面，希望能贏得選民的支援。◇
　

魯迪．朱利亞尼（左）當地時間1月30日在加州和共和黨競選人約翰．麥凱恩（右）共同出席記者會，並宣佈支援麥凱恩。（Getty Images）