《追風箏的孩子》原著是一部全球暢銷的小說,作者是一位美國阿富汗裔作家卡勒德.胡賽尼 (Khaled Hosseini) ,書中描寫的友情、親情,感情細膩,牽動人心,現在改編成電影,由馬可科士打(Marc Forster)執導亦好評如潮。
一個很感人故事,深入的描寫了人性中的善與惡。片中飾演僕人之子哈山的小童,他那張天真的面孔與善良忠義的眼神,處處流露出對主人的那份忠誠,讓人非常感動。
阿米爾與哈山,一主一僕,情如兄弟,他們很會放風箏。然而,哈山堅強、善良的性格卻反映出阿米爾的懦弱無能;一件暴力事件的發生,阿米爾出賣了自己的良心,最後還誣陷哈山及讓他離開。長大成人後,阿米爾知悉哈山已死,遺下一名幼子在當地孤兒院,他為了要救贖自己的良心,不惜冒險返回已被塔利班霸權統治下的故鄉,把哈山的兒子救出魔窟。
片中的幾段感情描寫得非常細緻,友情、親情、主僕之情;當中尤以主僕之情最感人。哈山雖然經常陪伴主人玩耍,但他很清楚主僕之間的位置,小小年紀為了主人,縱然遇到極大的屈辱也默然承受。片中一幕,阿米爾用果實擲向哈山洩憤,哈山不但沒有還手,還從地上拾起果實弄髒自己的臉,意思是要告訴阿米爾,無論如何,他對主人永遠都會是精忠不二的。
《追風箏的孩子》是繼《我在伊朗長大》後又一部講述中東國家因戰亂人民所受到的苦難,以及宗教對人們的影響。戰爭讓阿富汗變得千瘡百孔;極端回教主義的塔利班政權,讓人心驚膽寒。當阿米爾再回到家鄉所見到的情景是,百姓為了要養活孩子而出賣自己的肢體;街道上沒有了從前的燒羊肉串味道,卻充斥著電油味;孤兒院院長為了要養活院內的兒童而被迫出賣其中的一些孤兒……
電影的前半部份,除了兩位小演員的感情戲表現出色外;放風箏的場面也很熱鬧,現在的年青人也未必看過「放風箏」的情景,它勾起了筆者童年的回憶。片中的那段父子情感覺很親切,父親是一名正義的好人,但遺憾的是,他一生中做了一件難以彌補的錯事。
這部電影的背景是阿富汗,要到當地實地取景已是不可能的事,所以導演在幾經物色下,終於千里迢迢的跑到中國新彊喀什實地取景拍攝,因當地的獨特風貌與中東國家比較近似。觀眾看完電影版一定會更想看這部小說,因為影像永遠沒有文字來得真摯細膩;單看故事中那幾段感情戲已足夠觀眾細味地咀嚼。◇
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores