紀元影評《魔法小葫蘆》

暑假檔期，多部適合兒童觀看的電影相繼上畫，繼《變形金剛》、《五星級大鼠》、《阿森一族》等，好戲一齣接一齣，最新上畫的《魔法小葫蘆》主要針對年幼的兒童觀眾。故事是由中國50年代著名的兒童故事改編而成，劇情比較簡單，很適合小朋友觀看。故事中的主人翁王葆是個懶惰又愛做夢的小朋友，讀書成績很差，還經常連累同學，一天，他無意中得到一隻擁有神奇法力的小葫蘆，這隻小葫蘆可讓王葆夢想成真，但很多時葫蘆卻弄巧反拙，給他增添了很多麻煩，最後王葆決定捨棄這隻神奇葫蘆，全力由自己去爭取好成績。

迪士尼破天荒與中、港電影公司聯合製作，並以中國童話故事作題材，確是前所未有。這是一部以真人及電腦動畫拍成的電影，動用了香港金像級人馬，如音樂大師金培達與美指奚仲文等，動畫製作方面更是由先濤數碼主席朱家欣親自執導，卡士相當強勁。設計的那隻百變葫蘆與可愛的青蛙非常妙趣，動作變化多多，逗得小朋友很開心；其中一幕小葫蘆應主人所想，將很多的魚和食物變在天空飛轉，任他選取，很有創意，剪接出色。總括來說，《魔》片的真正主角就是小葫蘆；一隻形像這麼簡單的東西，卻能夠變化出這麼多可愛的表情動作，幕後的製作人員也確實下了不少功夫。

《魔》片在電腦特技製作這方面已達至國際水平；可惜在真人演繹這部份卻令筆者感到好像在收看國內電視劇，有太重的「大陸味」。整部電影以中國大陸一所小學為背景，梁詠琪在劇中飾演王葆的老師Ms. Lau，太過溫文，感覺不現實。此片又太過刻意把中國大陸修飾成一座文明城市，影片從頭到尾沒有看見國內的實際情況，真實的市景與城市人物一概不在鏡頭之內，看見的都是美好的畫面如優秀的學生形象、王葆的家（歐美式的建築，房中還有一個大天窗）、美麗的竹林，風景優美的湖光山色等，這都是美指的功勞，可惜太不真實，太造作！如果這部電影真人部份能夠拍得更真實、感人，不要只顧做門面包裝，相信效果會更好，現在總覺劇情與精彩的動畫部份有點格格不入。至於配音，筆者看的是粵語版，感覺很不自然，相信是因為電影公司拍這部電影是以照顧大陸市場為主。至於劉青雲配小葫蘆，我還是比較喜歡看他真人演出，因他的樣子比聲音更詼諧。◇