《字的智慧》 「崇」「祟」之別

在常見的錯別字中，「奮」與「舊」字的底部常被人掉換。奮字底常被寫成「臼」字而「舊」字底的「臼」卻被寫成「田」。如果你想起我們中國是以農為本的國家，古代的中國人多數得在「田」裏奮鬥，那才有大美好（佳）的事，上面「大」中間是「佳」（現常被人寫成「隹」）底下是「田」，組成一個「奮」字，這是很自然的事。

至於「舊」字的中間也應該是用「佳」來組成才有意思。因為從長草的地下發掘出來的石「臼」肯定是好的。用來舂東西的石臼，對有經驗的人來講，新的總是不比舊的好。況且「舊」與「臼」又同音，再貼切不過了。我想有了這樣的認識，肯定不會再錯了。

初學漢字的人，「崇」與「祟」常會看錯，只要把它的結構分析一下，馬上就清楚了。「崇」字是「山」字頭表示山高，用來形容某種事物的高貴，值得尊敬與重視如崇高、崇仰、崇敬、崇拜等。

而「祟」字是「出」在上，「示」在下，意思是鬼怪用不光明的手段做出一些害人的行徑，如鬼鬼祟祟、作祟等。

「崇」、「祟」的字形雖然相似，可是性質意義卻是「佛」與「魔」的差別。自從《九評》問世以來，共黨的鬼蜮伎倆早已無所遁形，相信有識之士早該以對「崇」、「祟」之別的看法，看待共黨的所作所為。任何人只要稍加用心就能分辨出「崇」與「祟」字形的差異，對中共的看法何嘗不也如此。◇

文／蘇金國