新聞簡訊

台投入1.5億 助中小企業升級

台灣經濟部動員所屬財團法人包括工研院、精密中心、資策會、紡織所等16家成立中小企業即時技術輔導團隊，由台灣經濟部長陳瑞隆授旗誓師，台灣經濟部規劃投入1.5億元經費為中小企業解決即時技術升級問題。中小企業可以向台灣經濟部產業輔導中心或這16家法人，申請三到五個月的短期技術輔導，個案輔導補助上限為25萬，中小企業除自付10%配合款，其餘技術經費將由台灣政府補助支持。台灣經濟部還將在全台舉辦7場聯合說明會，現場可以受理企業申請。

英國簽證新措施 26日啟動

想要前往英國洽公或旅遊的民眾注意，英國貿易文化辦事處將不再受理英國簽證的申請件，7月20日是收件截止日，23日至25日，英國貿易文化辦事處只提供領件服務。26日後民眾須前往台北及高雄的英國簽證申請中心辦理簽證，並提供生物辨識資料，包括指紋和數位照片，相關規定請參考網站www.btco.org.tw。英國簽證申請中心地址為，台北市信義區松仁路97號7樓A室；高雄市新興區民族二路95號7樓。

台日駕駛執照互通 須換譯本

台灣外交部日本事務會副執行長廖經邦昨天說，若一切順利，今年秋天民眾持台灣駕照將可在日本暢行無阻。不過，民眾使用台灣駕照在日本駕車時，還是需要先到各地監理處申請駕照日文譯本，不能直接使用中文的駕照。同樣的，日本人要到台灣駕車，也要先換好中文譯本駕照。◇