新聞簡訊

普京說須保障歐洲石油用戶
俄羅斯和白俄羅斯因為石油關稅問題的爭端近日加劇，白俄暫停為俄石油提供過境服務，從而導致波蘭、德國和匈牙利等國的石油供應受到影響。俄國總統普京1月9日表示，須保障歐洲的用戶。

德國總理默克爾表示，俄方中斷取道白俄羅斯對歐洲多國的石油供應，事先未有知會德國，事件已完全損毀了俄方作為供應者的誠信，也嚴重打擊德俄雙方的互信。 為解決缺油問題，普京週二表示，將會與白俄羅斯討論石油供應中斷一事，讓石油可以輸往歐洲。

研究：紅茶加奶減好處
德國一項研究指出，喝紅茶時最好不要加入牛奶，因為加了牛奶後，喝茶的好處全都沒了。

據德國柏林大學附屬查利特醫院提出的研究報告指出，喝茶能提高動脈擴張促進血液流動，但是加了牛奶就完全抵銷這些效果，添加的牛奶完全抵銷掉喝紅茶的益處。
研究人員認為，牛奶中的酪蛋白是造成這種差異的關鍵，因為酪蛋白會減少紅茶中的兒茶素，兒茶素正是讓紅茶有益於預防心血管疾病的成分。報告指出，這項發現可以解釋為什麼像英國這樣也很常喝茶的國家，心臟病和中風比率卻沒有因為喝茶而降低，英國喝茶習慣加牛奶。研究員在老鼠身上的實驗也得到類似結果。

秘魯水災 多省頒緊急狀態
秘魯西北部和中部地區最近連降暴雨，並引發山洪，河水氾濫，已造成3.8萬人受災，成千上萬人無家可歸。據秘魯國家民防局1月9日發佈的一份報告，秘魯西北部的聖馬丁省和中部的瓦努科省受災最為嚴重，兩省共有3.38萬人受災。當地政府已宣佈災區進入緊急狀態。

洪水沖毀了大量房屋，許多公路和橋樑遭到嚴重破壞，交通和通信系統處於癱瘓狀態。由於水源受到嚴重污染，腸道系統疾病開始在當地流行。目前，秘魯政府正在積極組織抗洪救災，並採取各種措施，以減輕水災造成的危害。

大馬遊艇翻沉 十五遊客失蹤
馬來西亞東部的沙巴州對開水域發生遊艇翻沉事故，有15人失蹤，大部分是外國人，當時遊艇遇上巨浪。當地的星報說，事發在1月9日凌晨，遊艇上只有2人獲救，海軍和警方正在現場搜索。

安倍訪歐加強與北約聯繫
日本首相安倍晉三將於1月10日在防衛廳升格為防衛省出訪歐洲，加強與北約聯繫，同時爭取支持強硬對付北韓。

安倍晉三將會與英德法比4國領袖會談，又會跟歐盟委員會主席和北約秘書長會面，他將是首位出席北約決策會議的日本首相。安倍起程前表示，將會與各國討論日本的路向，同時也會向他們表示日本願意對全球作出貢獻。

北約領袖去年11月也表明將與日本、澳洲、新西蘭和南韓加強聯繫。但是，鑒於法國和其他成員的反對，北約放棄美國提出的把它們納入「全球夥伴」的計劃之內。◇