湘農護地 遭警群毆

【大紀元記者趙子法報導】12月15日下午，湖南省張家界市農民在拒絕當地政府強行徵用土地過程中，被一、二百名法院公安、公安、城管包圍和毆打，10幾名農民流血受傷，另外一、二十名農民被當局抓走毒打，3人被拘留。而且，當地政府還繼續威脅，今後將不僅僅只是失地，你們的房子也將被強行拆除，用來建別墅出售。

湖南省張家界市桑植縣澧源鎮高家坪的農民介紹，當地政府從98年開始徵地，高家坪300多畝平地已經被強行徵用了160多畝，土地被政府賣給蘇州科賽投資發展集團有限公司後，該公司建立高級別墅出售。

12 月15日，下午3點多，60多輛法院警車、公安警車、城管車輛、政府官員車輛包圍了要強行徵用的土地，一、二百多名公安和城管圍起了人牆，將前來增援的村民堵在人牆外。現場農民誰說話抗議，法警馬上就拳打腳踢，隨即人被抓走，現場許多農民流血。

當了30多年黨支部書記、老共產黨員柏學洋（譯音）、柏聖德的父親今年已經67歲了，他家的三畝地和村裏其他農民的土地將在當天遭到強行佔用。老人對著公安制服的人牆怒曰：「我給共產黨幹了一輩子，對我們老黨員就是這個態度嗎？公安還是不是共產黨的天下了？」老人遭到法警們的毆打，頭部流血受傷後被抓走。

柏學洋的女兒被五、六名法警踩在腳底下毆打，兒媳黃敏頭部也被公安們打出個雞蛋大的包，臀部和胯部受傷、腿被打瘸不能行走後入院，女婿向左林（33歲）也在遭群毆後被抓走。

當天，10幾名農民流血受傷，數人入院，1、20名農民被公安帶到法院繼續毒打，柏學洋（譯音）、向左林等3人被拘留。據柏聖德介紹，在16日上午到拘留所看望時，看到父親柏學洋和妹夫向左林的全身傷痕纍纍。

15日下午，黃敏被農民們抬到當地縣委，柏聖德說：「找縣長沒有找到，政法委四點鐘開完會，他們看到黃敏躺在地上，沒有一個人說送醫院的，下班都走了，沒有人管」。

政府和公安們在強行執行後，當晚，在當地的桑植賓館包了6桌酒席慶賀。◇