新聞簡訊

甘肅發生煤礦爆炸事故 35人被埋
中國甘肅省靖遠煤業公司魏家地煤礦31日下午1點多發生特大煤氣爆炸事故，已知至少35人被埋井下。公司總經理王軍表示，當時煤礦安全監測設備突然失靈，之後公司確認發生煤氣爆炸事故。目前已知處於煤礦爆炸危險區域內的礦工共39人，現已找到4名生還者，其他被埋井下的人員仍在尋找中。

中共官員代表團南非遇擊
據報導，10月20日傍晚6點30分左右，來自中國國內的3個官員代表團共30多人，在南非約翰內斯堡一家中餐館遭到近10名武裝歹徒的搶劫，歹徒搶走了中國遊客隨身攜帶的現金、手機等貴重物品，估計損失近50萬元人民幣。整個搶劫過程只用了六、七分鐘。其中一名官員被歹徒用手槍猛擊臉部和頭部，當下血流如注，送到醫院縫了七、八針。由於受到極大的驚嚇，其中兩個代表團於22日提前離開約翰內斯堡，返回中國。

最近幾年從中國到南非訪問的代表團、考察團源源不斷，最多時達到年5萬多人次。據當地華人導遊說，最近到南非的遊客遭到襲擊的現象有明顯增加趨勢，雖然目標並不只是針對華人，但中國人和當地華人往往更容易成為目標。◇