新聞簡訊

菲火山進入最危險階段 3記者喪生

菲律賓馬永火山已經持續噴出高熱煙灰及岩漿多日，菲律賓火山專家表示，火山已經進入最危險階段，隨時可能爆發。

馬永火山這幾天排放出高於正常值的二氧化硫，專家還測出多次無感地震。

菲律賓政府已經下令強制撤離火山週邊民眾，4萬多人已經疏散到政府的臨時避難所。3名新聞記者8月13日在採訪火山新聞駕車返回電視台途中，撞上一輛巴士，3名記者當場死亡。

馬永火山海拔2400多公尺，位於馬尼拉東南330公里外，上次最猛烈的爆發是在1814年，當時造成1200多人死亡。

金正日試射飛彈後首次露面

北韓官方中央通信社8月13日晚間報導，自從一個多月前試射飛彈以來，北韓領袖金正日已首次公開露面。報導說，金正日是於日前在軍方高級將領的陪同下，視察軍方單位所經營的一個農場。但一如以往，這項報導並未說明視察的確切時間和地點。金正日最近一次公開露面是在北韓試射7枚飛彈前一天的7月4日。北韓試射的飛彈包括據信能夠到達美國的一枚新型長程飛彈，不過這枚長程飛彈在發射後不久即告失敗。

◇