傍晚散步，忽然發現，一大群的Hummelmann 站在市中心街頭。


漢堡人很喜歡Hummelmann，原來，挑著水擔的Hummelmann 確有其人。100多年前，在他居住的地方專門負責給街坊鄰居用扁擔送水。小孩子最喜歡做的事情就是追在他的後邊，邊叫邊笑：Hummel！Hummel（大馬蜂，大馬蜂）！


因為水擔太重，他沒法脫手，Hum-melmann只好用平平扁扁的漢堡方言笑罵回去：Mors！Mors（老鼠，老鼠）！

　

 ◇

文、攝影／大紀元記者袁文德

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores