【藝海漫遊】琉球宮廷音樂御座樂的復興

樂器的仿製

　　曾經擔任「漢唐樂府」副團長的陳昆晉，同時也是南管樂器製造家，當時受邀到琉球演出，從此因緣巧合的和琉球御座樂結下不解之緣。讀農業學校畢業的陳昆晉，由於個人興趣，從笛子、洞簫的吹奏開始，已經在國樂中浸淫了三十幾年的時間。他表示：「日本人抱持著非常認真嚴謹的態度來復興御座樂，用收集到的各種資料，希望做出他們理想中的樂器。但到底「御座樂」樂器的真實面貌是什麼樣？由於看不到這些樂器，只有一些圖片可以參考，和一些簡單的尺寸記錄而已。所以我花了一段時間，將它的尺寸比例跟照片放大之後，把整批樂器的構造圖設計好。並在實驗中不斷的去揣摩當時樂器的構造和音色。」

　　因為琉球留下來的御座樂樂器都被戰火燒掉的關係，他們轉而到古時候稱為江戶的東京市，也就是以前幕府時代德川將軍住的地方，去尋找琉球王朝時代上訪時留在那裏的樂器。

　　由於當年琉球王府曾經上訪的緣故，有某部份的樂器現在分別在名古屋市和水戶市博物館裡。這些樂器雖然因年代久遠，有很多損毀了，但還是被當成貴重物被保管著，就連要親眼看到這兩批樂器都不是件容易的事，更何況想要動手彈奏聽聽看它到底發的是什麼音了；所以在無從考據的情況下，要把遺失在歷史洪流中的樂器做出來，對於陳昆晉來講，十八樣琉球「御座樂」的樂器的製造是極富挑戰性的世紀文化工程，也可以說是別具意義的。

　　御座樂樂器，都非常的精緻、漂亮，和我們現在所看到的樂器不太一樣。陳昆晉認為：他們除了聽覺的享受以外，視覺也要享受，所以他們在宮廷裡邊的樂器是富麗堂皇的，很高貴的。有的樂器是目前已經很少見了，甚至於有的完全失傳了。

　　陳昆晉提到：「『御座樂』的樂器裡，有一個是幾乎失傳的樂器──『提箏』，它是外形長得像『古箏』，但是在比例尺寸上又小了很多，而最特殊的是『提箏』的演奏方式，像西洋樂器小提琴一樣，是拿在手上拉的。」

　　陳昆晉憑著自己對國樂的音感，和南管樂器製造的功底，又經過再三的試驗，終於將御座樂樂器製作出來。過程雖然辛苦，然而對參與其中的他，看到御座樂的復興能像今日這樣豐富的呈現在觀眾眼前，他也感到非常的欣慰。（接上週三，未完待續）◇

記者／嫣華、廖真佩採訪報導