【大紀元訊】美國總統布殊於美東時間1月31日在美國國會發表2006年國情諮文。他以在全世界推廣自由民主為主軸,強調繼續展開反恐戰爭,直到贏得最後勝利的決心。

布殊說,追求自由不再只是夢想,今天世界上自由的進展非常快速。1945年時全球只有24個民主國家,如今自由國家已擴大到122國。在2006年之初,地球上已有一半以上的人民生活在自由國家裏。

在不自由的國家裏,布殊特別提到敘利亞、緬甸、津巴布韋、北韓和伊朗。

布殊指出,激進回教是今天主要反自由的勢力之一。恐怖分子如拉登之徒,仍在企圖進行大殺戮,他們缺乏軍事力量,因此選擇以恐怖武器挑戰美國。

布殊警告,孤立主義和保護主義只會為美國帶來危險和衰退,美國必須勇敢承擔領導世界的責任。

有人認為推翻世界上的獨裁政權是理想主義,布殊說,不過美國未來的安全卻全繫於這項目標是否成功。他舉2001年「911」恐怖攻擊的例子說,一個在7千哩外的獨裁政權,可以到美國本土來進行謀殺和破壞,因此在全球推展民主自由是刻不容緩的事情。

布殊在國情咨文演說中,還針對伊朗、巴勒斯坦等中東問題表達美方立場,同時也說明美國的貿易與石油等內政。布殊要求在2025年前,美國將刪減75%從中東地區進口的石油,藉此戒除對中東能源的「癮好」。

中東民主未必等同美國

布殊表示,民主改革正在中東起步,有些國家已有民主選舉。他強調,中東的民主不必一定要跟美國的一樣,因為中東民主將反映他們自己人民的傳統,但自由則必須在中東每一個國家生根,因為它是所有人類的權利和希望。

在伊朗問題上,布殊直接訴諸伊朗人民,指伊朗「遭到一小群神學菁英挾持,他們不斷孤立並壓迫伊朗人民」,並且稱讚伊朗人民堅定維護自由,對抗神學政權。布殊更提議,美國將與「一個自由與民主的伊朗」建立密切關係。

在以巴問題上,布殊再度呼籲巴勒斯坦好戰組織哈瑪斯承認以色列、解除武裝、並放棄恐怖主義。布殊也重申將敦促中東地區進行民主改革,並且呼籲美國盟邦埃及與沙烏地阿拉伯,擴大政治改革。

堅拒倉促自伊拉克撤軍

另一方面,布殊31日也堅持指出,美國領導的聯軍終將贏得伊拉克戰爭,並且拒絕倉促撤軍,認為這等於「拋棄伊拉克的盟友」,而讓像賓拉登或札誇威這樣的人接掌這個戰略性的國家,也會讓別人認為美國的承諾沒有甚麼意義。

他呼籲國會兩黨議員說,「不管對過去的決定和辯論感覺如何,我們的國家只有一個選擇:我們必須信守我們的諾言,擊敗我們的敵人,支持美國部隊執行這個重要的任務。」

布殊在演說中也警告,回歸貿易保護主義,不啻讓美國淪為「二等」經濟體。在人類複製議題上,布殊說他將要求國會立法通過禁止從事「邪惡的」人類複製,並指複製人類是濫用醫療研究。

美將持續推動世界和平

布殊強調,美國拒絕孤立主義,美國將持續拯救受壓迫的人,推動世界和平。他表示,美國拒絕孤立主義的虛假慰藉,「我們是個拯救過歐洲自由的國家,我們解放過死亡的集中營,我們協助過其他國家建立民主,我們擊敗過邪惡帝國」。

布殊說:「在考驗人們的時代,如果放棄我們在國外的承諾,退卻到我們自己的領土內,那是尋求不到安全的。如果我們放過那些邪惡的攻擊者,他們將不會放過我們。他們會把戰場轉移到我們的國家來。」

他表示,恐怖分子沒有直接威脅美國的軍事能力,因此他們選擇用恐懼作為武器,「恐怖分子希望這些恐怖作為能夠擊潰我們的意志,能夠讓暴力來統治這個世界。但他們失算了,我們熱愛我們的自由,我們會為維持自由而戰鬥」。

布殊說,最終,擊潰恐怖分子的唯一方式是用政治自由及和平轉變的希望,來擊潰他們的黑暗仇恨和恐懼。美國將繼續領導全世界致力終結專制暴政,並嚴打激進派回教徒恐怖分子,「美國不會從世界上撤退,我們絕不向邪惡投降」。◇

 

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores