憂統治受動搖北韓被指放緩經濟改革

【大紀元訊】據美國之音報道，自上個月開始，北韓從其2002年起實施的經濟改革中退縮，這使得外界對於北韓可能轉型成為市場經濟模式的希望逐漸降低。記者最近走訪了北韓，並且觀察了他們經濟改革的成果。

報道説，一些城市的景觀，還有北韓與中國和韓國日益增加的貿易往來，都可能給人一種北韓正在逐漸開放的印象。但是也有其他的現象，顯示北韓的變化其實不多。

譬如，政府導遊一再拒絕記者採訪和拍攝平壤街道上的小販，也拒絕記者走訪一個靠近韓國邊境、兩年前成立的經濟開發區。做法顯示北韓不再急於展示自己的經濟改革。

北韓的經濟改革從三年前開始，是復甦經濟措施的一部分。90年代，北韓在失去了東歐和前蘇聯的共產黨盟友所提供的燃料和物資之後，經濟一蹶不振。

爲了應付這種窘迫局面，平壤當局結束了對工資和大部份商品價格的控制，這造成了嚴重的通貨膨脹。與此同時，北韓政府開始正式允許私人的商業行爲。北韓進行了50多年的管制配給，大部份的物資，包括食品、衣物、鋼鐵，都受到管制。

報道指出，問題在於平壤當局不但沒有擴大2002年展開的改革項目，還縮小了規模。上個月，政府又開始禁止穀物在自由市場上的交易。這使得老百姓的基本食品又必須依賴國家配給。

韓國國民大學的蘭科夫教授對美國之音記者說，金正日政府將經濟改革和轉變看作是一種威脅，可能危及他在分裂的朝鮮半島上嚴格掌控的權力。他注意到，北韓將韓國高品質的日常生活和民主政府視爲危險的競爭者。

蘭科夫教授說，兩韓的情況可以與當年的兩德作比較，這兩個地區都是因爲冷戰而造成分裂。他說，北韓痛苦地承認一個事實，這就是，改革導致共產黨東德與資本主義的西德統一，東德不復存在：「朝鮮半島上有一個分裂的國家。如果北韓開始改革，改變自己，要怎麽樣才能避免重蹈東德的覆轍？北韓領導人對這個問題沒有答案。他們知道一旦失去控制權，他們馬上就會被推翻。」

報道說，北韓的教育告訴人民他們的國家是天堂。政府宣揚一種狂熱崇拜，告訴人民他們的領導人像神一樣。這和他在國際上的形象截然不同。國際社會認爲北韓領導人是獨裁者，儘管他的人民在饑荒中求生，他還是過著奢華的生活，並且開始生産核武器。

報道最後說，一些分析人士質疑，在這個與世隔絕的文化裏，北韓在現任政府的領導下，是否能夠真正開放。一名韓國專家以中國和前東歐社會主義國家爲例說，只有在領導層變更之後，才能出現轉變。◇