周三（11月5日），薪資服務公司ADP發布10月《全國就業報告》顯示，美國私人企業10月新增就業人數4.2萬，是自7月份以來的首次月度增長，顯示勞動市場復甦較為溫和。

俗稱「小非農」的ADP職位10月增加4.2萬個，市場原預期增加3萬個。根據ADP報告，10月的就業情況喜憂參半，專業和商業服務業減少了1.5萬個職位，資訊產業流失了1.7萬個職位；而貿易、運輸和公共事業部門增加了4.7萬個職位；教育和醫療服務業也新增了2.6萬個職位。整體而言，中小企業持續裁員，而大型企業則增加了招聘。

ADP首席經濟學家內拉‧理查森（Nela Richardson）表示：「10月份私人企業就業機會自7月以來首次出現增長，但與我們今年稍早的報告相比，新增就業人數較為溫和。同時，薪資增長已連續一年多基本持平，表明供需關係趨於平衡。」

ADP公布的9月就業數據顯示，僱主裁減了3.2萬個職位，周三的這份最新報告將該數字修正為減少了2.9萬個職位。8月的就業數據也出現類似的下降，但規模較小。

由於美國政府仍處於停擺狀態，官方就業統計數據缺席。經濟學家和分析師只能尋找他們能夠獲得的替代數據。 ADP這份報告的發布，正好填補了官方就業統計數據的空白。

9月的官方就業報告已經推遲了一個多月，10月的就業報告原定於本周五發布，預料也將被推遲。

上周，ADP表示，將每周發布新增就業機會的預估值，其初步數據顯示，10月私人企業就業人數呈現「溫和回升」，但距離全面復甦仍有距離。#

--------------------
向每位救援者致敬　
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores