世界田聯理事會（World Athletics Council）3月23日表示，已經禁止生理男性參加女性精英比賽，並收緊了對其他運動員的睪丸激素限制，並表示目前其首要任務是維護田徑運動中女性類別的公正性。
理事會在一份聲明中說，它已經同意把經歷過男性青春期的男變女的變性運動員排除在女性世界排名比賽之外，從2023年3月31日起生效。
世界田聯主席 Sebastian Coe 在一份聲明中說，「當涉及到不同群體之間的需求和權利衝突時，做出決策總是很困難，但是我們仍然認為，我們必須將確保女性運動員得到公平對待，置於所有其它考慮之上。」
Coe說，隨著有關身體功能和男性優勢的科學的發展，未來將對該決定進行覆核。
他說，「隨著更多證據的出現，我們將重新審視我們的立場，但是我們相信，維護田徑運動中女性類別的公正性至關重要。」
跨性別運動員
新的規定要求，有「性發育差異」（Differences of Sexual Development, DSD）的運動員必須在至少24個月內將睪丸激素水平降至2.5納摩爾/升（2.5nmol/L） ，才能參加女子組的比賽，包括所有項目。該新規定不再對具體項目進行限制。
已經參加先前規定的非限制性項目（400米以下和1英里以上距離的項目，以及田賽項目）的相關運動員，將受到臨時規定的約束。這些規定包括要求他們將睪丸激素水平抑制在2.5納摩爾/升以下，持續至少6個月後才有資格再次參賽。
DSD是一組罕見的疾病，指一個人的荷爾蒙、基因和/或生殖器官可能男性特徵不清，有時被稱為「雙性人」（intersex）。
更嚴格的睪丸激素規定將影響DSD運動員，如兩屆奧運會800米冠軍 Caster Semenya，還有2020年奧運會200米項目銀牌得主 Christine Mboma。
理事會表示，DSD法規基於超過十年的研究和證據，可以證明跨性別女運動員在女性項目中佔有身體優勢。
然而，目前還沒有跨性別運動員參加國際田徑比賽，因此，理事會沒有具體的田徑證據證明這類運動員會對田徑女性比賽中的公平性造成影響。
鑒於此，理事會決定優先考慮女性比賽的公平性和公正性。此外，理事會還同意成立一個工作組，為期12個月，以進一步審議跨性別包容問題。
該工作組的部份職責將是審查目前已有的新的研究，並提出建議供理事會審議。
世界田聯針對這個體育界最有爭議的問題之一所採取的這些更嚴格的措施，是繼世界泳聯（World Aquatics）在2022年採取類似舉措之後採取的。
理事會此前曾考慮允許跨性別運動員參加女子組別的比賽，前提是他/她們和DSD運動員一樣，在24個月內將睪酮水平維持在2.5納摩爾/升以下。但該管理機構周四表示，很明顯，這樣的建議幾乎沒有人支持。
Coe在一次新聞發布會上說，「我們不會永遠說不。」
去年6月，世界泳聯，即管理水上運動的機構，通過了一項投票，71%的國家聯合會贊成禁止跨性別女性參加精英比賽，如果她們經歷過男性青春期的任何階段。
這一決定的依據是，有科學證據表明，跨性別女性即使通過藥物治療降低了睪丸激素水平，仍然具有顯著優勢。
各方反應
田徑界的一些精英女性對這一決定表示歡迎，而一些變性運動員則譴責這一決定。
英國長跑運動員和奧運選手 Emily Diamond 在一條推文中說，「感謝你遵循科學！」
Diamond曾在2016年里約奧運會上贏得400米接力銅牌，她寫道，「這是邁向公平和保護女子組別的一大步，期待這將成為現在所有級別的規則，而不僅僅是精英排名賽。」
奧運會選手和馬拉松選手 Mara Yamauchi（日裔英國女選手）在推特上寫道，「好消息！未免令人不解的是，要慶賀一些常識性的東西。」
「拯救澳洲女性體育」（Save Women’s Sports Australasia）是一個反對跨性別運動員參加女性體育的組織，它對這一決定表示讚賞。
其發言人 Ro Edge 說，「嗯，這不是一個禁令，它實際上只是為了保護女子項目和女性參賽者，這是一個很棒的決定，因此，聽到主席 Sebastian Coe 站出來說，他們必須將女性參與的公平性置於所有其它考慮之上，這真的讓人感到安心。」
加拿大單車運動員 Kristen Worley 作為一名變性運動員，曾對國際奧林匹克委員會（IOC）的性別政策提出過質疑，他說這一決定「令人沮喪、失望」。
Ricki Coughlan 是澳洲首批從事職業跑步的跨性別運動員之一，他說，這一裁決將助長針對跨性別者的「仇恨力量」。
（路透社對這一報道有貢獻。）
原文：World Athletics Bans Transgender Biological Males From Competing in Female Elite Events刊登於英文《大紀元時報》。#
------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名：
https://bit.ly/MissNTD
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
