蔡英文總統在周二(10月5日)出版的《外交事務》(Foreign Affairs)雜誌中寫道(超連結),威權與民主已在全球之間,興起了一場價值觀的較量。此時,台灣若落入中共手中,將被視為威權主義的勝利,並對印太地區和平造成「災難性」的後果。

「在COVID-19大流行之後,威權政權比以往任何時候都更相信,他們的治理模式比民主更適應21世紀的要求,這助長了一場意識形態的較量。」蔡英文指出,台灣正處於民主和威權「全球競爭的前線」。

當民主受威脅 台灣將不惜一切保衛自己

台灣軍隊的主要戰略是反登陸防禦作戰。圖為2017年5月25日,美製的M60 A3坦克在澎湖諸島灘頭演習實彈射擊。(Sam Yeh/AFP via Getty Images)
台灣軍隊的主要戰略是反登陸防禦作戰。圖為2017年5月25日,美製的M60 A3坦克在澎湖諸島灘頭演習實彈射擊。(Sam Yeh/AFP via Getty Images)

蔡英文強調,台灣並不尋求軍事對抗,希望與鄰國實現和平、穩定、互利的共存。但是,當民主與生活方式受到威脅時,台灣將「不惜一切代價捍衛自己」。

此處,她顯然是指中共,這個長期將台灣視為領土一部份的共產國家。

自上周五(10月1日)以來,台灣面臨了來自北京的巨大軍事壓力,在四天之內,有149架中共軍機飛入台灣的防空識別區(ADIZ),加劇了國際社會的緊張。(了解更多

「在過去的幾十年裏,我們克服了逆境和國際孤立,實現了現代政治史上最成功的民主過渡之一。」蔡英文提到,這其中的關鍵是台灣人民的「耐心、機智、務實,以及永不放棄」。

「一旦台灣人作出選擇,就沒有回頭路可走了」,她寫道,「民主已成為我們的身份中,不可妥協的一部份。這種決心,使台灣有能力應對21世紀的挑戰。」

蔡英文指出,台灣正進行一連串的努力,對台灣軍隊進行現代化和重組,大力投資不對稱軍事能力,包括移動式陸基反艦導彈等,以應對當前和未來的挑戰。

台灣國防部也將在2022年,新設「後備動員署」,確保台灣擁有一支訓練有素、裝備精良的後備軍事力量。

今年3月,台灣和美國簽署了建立海岸警衛隊工作小組的合作備忘錄,加強美台之間海岸警衛隊的溝通和信息共享。

台灣是中共地區野心的阻礙

2017年9月26日,蔡英文總統(左)與所羅門群島總理索加瓦雷(Manasseh Sogavare,右)在台北的歡迎儀式上視察儀仗隊。(SAM YEH/AFP via Getty Images)
2017年9月26日,蔡英文總統(左)與所羅門群島總理索加瓦雷(Manasseh Sogavare,右)在台北的歡迎儀式上視察儀仗隊。(SAM YEH/AFP via Getty Images)

「台灣處於各種制度的交匯處。」她指出,台灣既擁有充滿活力的西方民主,但也受到中華文化與亞洲傳統的薰陶。

「對中共來說,台灣的存在和長期繁榮,既是其敘述的冒犯,也是其地區野心的阻礙」,蔡英文說,「北京從未放棄侵台的企圖。」

蔡英文指出,印太地區是世界上發展最快的地區,其走向將決定21世紀的進程。這不僅帶來了巨大的機運,也引發了新的緊張局勢。

她認為,緊張局勢主要源於「更加自信、自負的威權主義崛起」,挑戰了二戰以來的自由民主秩序。

蔡英文說:「台灣位於從日本北部到婆羅洲的第一島鏈;如果該島鏈被武力打破,其後果將擾亂國際貿易,破壞整個西太平洋的穩定。」

「換言之,如無法保衛台灣,不僅對台灣人來說是災難性的,也將推翻70年來讓該地區實現和平,與非凡經濟發展的安全架構。」

「我們對兩岸關係的立場始終如一:台灣不會屈服於壓力,但也不會轉向冒險主義,即使擁有了國際社會的支持。」蔡英文說,「台灣已準備好成為一股全球的良善力量,在國際舞台上,發揮與其能力相稱的作用。」#

------------------

【噤聲時代,更需要真相】

一起守住心中最後的光:https://bit.ly/3t45Qni

✅立即支持訂閱:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand