祝壽趣聯

清朝有一老翁,用貴重的紙請文學家劉鳳誥寫副壽聯。劉問:「何時出生?」老翁道:「十一月十一日。」劉在紙上寫道:「十一月十一日。」(上聯)老翁暗暗叫苦。

他又問老翁高齡,老翁答:「正好八十歲。」於是續寫出下聯:「八千春八千秋。」

老翁看後,稱謝而去。

鼠皆稱老

清時制度,凡是翰林院中資格較高者,人們都稱之為「老先生」。清道光年間,有一個姓烏的人,到浙江當巡撫,某年輕的翰林前去謁見他,烏巡撫出聯嘲笑他:「鼠無大小皆稱老。」

翰林應道:「龜有雌雄總姓烏。」烏巡撫服輸而笑。

兩個畜生

清末,某縣禁煙督辦出身的貢生,以及警佐出身的監生,他們二人乘機敲搾勒索。 鄉民嘲之以聯,云:

「禁煙總局,警察分局,設此二大騙局,小民如何了局?(上聯)

督辦貢生,警佐監生,有這兩個畜生,大家安得聊生?(下聯)」◇